Краткий сюжет
Что происходит в каждом разделе, рассказанное только по тому, что говорит сама игра: звонки Директора по рации, документы, которые можно прочитать, и магнитофоны, которые можно включить. Каждый раздел свёрнут, так что открывайте только те, которые уже прошли.
Раздел 1: Побережье
Показать сюжет этого разделаСпойлеры до конца этого раздела
Два исследователя поднимаются с пляжа, проходят по снегу и через пещеру к большому залу. Двустворчатую дверь они открывают вместе.
Затем идёт вступительный ролик. В шторм экипаж корабля находит на льду посреди моря двух замёрзших людей, втаскивает их в шлюпку и поднимает на борт. В каюте корабля на календаре 5 мая 1945 года, а по радио передают новости.
Звучит в игре
Сегодня в Вашингтоне цвели розы, когда премьер-министр Рузвельт приветствовал царя Алексея II, прибывшего с первым официальным визитом...
Цитаты — это субтитры самой игры на вашем языке.
Контрольные точки
Раздел 2: Штаб-квартира НИОКР
Показать сюжет этого разделаСпойлеры до конца этого раздела
Вы просыпаетесь в комнате пробуждения. Голос по рации проверяет ваши жизненные показатели и представляется: доктор Кэтлин Боу, Директор учреждения. Она говорит, что вы почти пять лет были заморожены во льдах Антарктиды и что учреждение работает на экспериментальном реакторе, который питается энергией, просачивающейся через прореху в реальности, и может схлопнуться.
Здание пусто. На вопрос, где все, Директор отвечает лишь: не стоит. Она отправляет вас через реабилитационный блок и комнату отдыха в отдел исследований и разработок, владения доктора Дане, бывшего руководителя исследовательского отдела, который оставил после себя свои системы безопасности, машины уменьшения и увеличения и свою морскую свинку Клайва.
В комнате прототипов Дане вы берёте два созданных им инструмента: пистолет с крюком и пистолет с жижей. Из его бумаг понятно, из чего они сделаны: из живых симбиотических организмов из-за разлома, которые привязываются к тому, кто ими пользуется. В его дневнике описаны разломы, которые изучает Norček: все они связаны с самым большим из них, Разломом-0.
Монорельс везёт вас в лабораторию экзотической материи. По пути Директор объясняет, что несколько десятилетий назад открылся разлом и что этот центральный разлом, Разлом-0, затем прорвал множество других.
Звучит в игре
Так много нужно рассказать, а времени так мало. Я доктор Кэтлин Боу, руководитель этого учреждения. А вы, к сожалению, были заморожены... ...во льдах Антарктиды почти пять лет. Знаю, знаю, многовато информации для одного раза, но я хочу заверить вас, что мы предлагаем замечательный социальный пакет... ...который облегчит ваш переход к этому новому захватывающему этапу...
Наверное, вы думаете: «А где все?» Позвольте вас заверить: Не стоит.
Пару десятков лет назад был открыт разлом... с помощью... ...ладно, мы не вполне уверены, с чьей. Вы наверняка видели огромную прореху в небе. Тот центральный разлом — Нулевой — создал множество новых прорех в ткани мироздания. Каждый разлом обладает уникальными, мощными свойствами, и лишь немногие сводят увидевших их людей с ума. Спасибо и на том.
Цитаты — это субтитры самой игры на вашем языке.
Контрольные точки
Раздел 3: Лаборатория экзотической материи
Показать сюжет этого разделаСпойлеры до конца этого раздела
Реактор лаборатории выходит из строя. Пока сирены отсчитывают нестабильность разлома вниз от 99 процентов, Директор отправляет вас через стабилизатор, лазерную установку и отдел гравитоники в центр управления, бодро напоминая, что будет, если он схлопнется.
Она же рассказывает, как изменился мир: в мировые месторождения нефти попал микроб, превративший топливо в отбросы, а за этим последовали глобальный голод и крах политического строя. В собственных заявлениях Norček называет крах нефтяной отрасли возможностью. В письмах сотрудников говорится об отключениях электричества, карточках и семьях, оставшихся дома.
По всей лаборатории разбросана переписка инженеров Колина Чепмена и доктора Эмили Дойл. Колин спрашивает Эмили, нельзя ли тета-сплайс, созданный, чтобы стабилизировать Разлом-0 и удерживать его открытым, перенастроить так, чтобы он его закрыл. В записанном телефонном разговоре Директор сначала отмахивается от отчёта по безопасности, а потом, когда всё идёт не так, кричит в трубку.
В центре управления коллекторы снова включаются, и вы вручную перезапускаете систему. По учреждению проходит скачок энергии, и экран заливает белым.
Звучит в игре
Небольшое напоминание: если реактор схлопнется, мы все погибнем в межпространственной катастрофе. На случай, если этот пункт затерялся в вашем списке дел.
Вы, конечно, этого не знаете, но за последние пять лет некоторые вещи изменились. В двух словах... Мировые месторождения нефти были заражены неким микробом, который превращает топливо в отбросы. Подсказка: глобальный голод и крах политического строя... ...но в Norček мы верим, что катастрофы — стимулируют изобретательность!
Вижу, коллекторы запускаются. Вы и правда превзошли мои весьма невысокие ожидания! Осталось только перезапустить систему вручную, и мы все не умрем! ...сегодня.
Цитаты — это субтитры самой игры на вашем языке.
Документы
Контрольные точки
Раздел 4: Штаб-квартира НИОКР
Показать сюжет этого разделаСпойлеры до конца этого раздела
Вы снова просыпаетесь в комнате пробуждения и поднимаетесь на лифте из комнаты отдыха в жилые помещения персонала. Вас вырубило скачком напряжения, говорит Директор.
Наверху вы восстанавливаете питание в серверной и добираетесь до кабинета Директора. На кассете с данными там записано, как Директор расспрашивает доктора Роберта Мюррея о том, что случилось с Льюисом и Сен; Мюррей говорит о темноте, о щелчках, будто кость стучит о кость, и об испытании тета-сплайса. В записках в клинике сказано, что Мюррею нужны успокоительные и что доктору Дане снится красный туман, а голоса предлагают ему жизнь по ту сторону разлома.
Директор вызывает вас в отдел исследований и разработок и признаёт, что ошиблась: вы были заморожены не пять лет, а сорок, и все, кого вы знали, скорее всего, мертвы. Вместо бланков на компенсацию она предлагает немного путешествий во времени: стабилизируйте разлом в Центре исследований времени, и вы сможете вернуться в своё время. Пока вы были без сознания, она улучшила ваши инструменты.
Звучит в игре
Простите, что меня не было рядом, когда вы очнулись! У нас случился скачок напряжения — вы наверняка его почувствовали. Вас просто вырубило, бедняжки! А мне пришлось... эм-м... кое-что сделать... Ужасно непривычно работать руками. Обычно у меня для этого есть люди, но, как говорится, один в поле не воин! Хотя один... А-а-а... Ха-ха-ха... Ну вы поняли? Ох, сама себя рассмешила...
Ох. Ну, вы знаете. Конечно, знаете. Ужасно неловко вышло — что тут скажешь? Просто нигде не было инструкций, как проводить адаптацию сотрудников, которые провели во льду сорок лет вместо пяти, так что пришлось импровизировать! Я вижу, вы расстроены, но у меня уже есть план. По дороге все объясню.
Итак, сорок лет во льду — у вас наверняка полно вопросов. Позвольте сразу ответить на самый насущный: все, кого вы знали и любили, скорее всего, уже умерли. Но обещаю — обещаю! — я помогу вам подать заявление на выплату зарплаты за все то время, что вы были замороженными, как настоящие эскимо из прошлого. Ни одного заявления о компенсации без рассмотрения — таково обещание Norček.
Только не надо слишком радоваться, айсберги вы мои замечательные, но в лаборатории времени есть разломы, которые проходят сквозь само время. Стабилизируете один из них — и сможете вернуться в свое время! Та-дам! А заодно, пока будете решать свою проблему, может, устраните и парочку моих совсем крошечных проблем. Исключительно в рамках процесса, конечно.
Цитаты — это субтитры самой игры на вашем языке.
Документы
Контрольные точки
Раздел 5: Центр исследований времени
Показать сюжет этого разделаСпойлеры до конца этого раздела
В Центре исследований времени Директор просит вас восстановить питание в главном зале и перезапустить Хронитонный инвертор, а по пути снять блокировку с Разлома-7. Записи доктора Елены Родригес, руководителя отдела исследований времени, объясняют, почему лаборатория закрыта: кристалл времени — не игрушка, каждый эксперимент делает Разлом-0 всё нестабильнее, и она заперла лабораторию от Кэтлин.
Когда машина времени запускается, одного из вас отбрасывает в прошлое. С этого момента вы действуете в разных эпохах одного и того же здания: в настоящем, в годы его строительства и в Рокбери, средневековом замке, который стоял здесь раньше. Записки времён строительства рассказывают о рабочем, который прикоснулся к чему-то блестящему, а потом его нашли постаревшим на века, и о бригаде, которой велели не произносить имена погибших и «напомнили» о пункте о неразглашении; в факсе доктора Боу сказано, что строительная бригада выведена из проекта и риск разглашения больше не беспокоит.
Родригес заперла ключ-карту от хранилища за собственной системой защиты, а Директор лишила её допусков. Когда кристалл снова на месте, машина времени отправляет одного из вас в Рокбери, где Алард, алхимик Касл-Рока, говорит с вами из башни, в которой он заточён. В теплице доктора Мюррея вы выращиваете его растения и забираете его батарейную луковицу.
Луковица в машине времени вызывает катастрофическую временную аномалию; в записи Родригес говорится, что она предупреждала Кэтлин. Вы попадаете в часовую башню, где Алард уже десять лет заперт во временной петле. Вы собираете осколки кристалла в петле за петлёй, пока башня не взрывается.
Звучит в игре
Кэтлин, я закрываю лабораторию. Кристалл времени — не игрушка. Думаешь, если видишь будущее, то можешь им управлять? Но временем управлять нельзя.
Из всех разломов, которые мы наблюдали, временной разлом теснее всего связан с центральным Разломом-0 — бьющимся сердцем «Берга». И с каждым нашим экспериментом Разлом-0 становится все нестабильнее, а вероятность катастрофы — глобальной катастрофы — растет.
[радиопомехи] ...поэтому я аннулировала ее допуски, так что карта не работает. Вот вам и умники.
О! Вы не здешние! Простите мою невежливость! Я Алард, алхимик Касл-Рока, вернее, бывший алхимик, а ныне узник этой проклятой башни.
Обнаружена катастрофическая временная аномалия. Ах, не люблю говорить «я же говорила, Кэтлин», хотя вообще-то очень даже люблю. Адьос!
О, это вы! Это вы. Два идиота. Вы что, сломали само время? Ну конечно, сломали! НУ ЧТО, ТЕПЕРЬ-ТО ВЫ ЗДЕСЬ ЗАСТРЯЛИ! Добро пожаловать в катастрофу — на десять лет позже и до конца ваших дней!
Цитаты — это субтитры самой игры на вашем языке.
Контрольные точки
Раздел 6: Штаб-квартира НИОКР
Показать сюжет этого разделаСпойлеры до конца этого раздела
Вы просыпаетесь в третий раз, и Директор в ярости: вы должны были обезопасить лабораторию, а не взорвать её. Потом она говорит правду. Вы не пережили сорок лет во льду: вы клоны и как таковые — собственность Norček Industries.
Что бы вы ни натворили в Центре исследований времени, это дестабилизировало Разлом-0, а когда он рухнет, погибнут все на тысячи миль вокруг. На этот раз улучшение получил только один из вас. В монорельсе по пути в Подготовительную зону Разлома-0 она делает предложение: войдите в Разлом-0 и стабилизируйте его, и она откажется от права Norček на вашу биологическую материю. До вас через него уже проходили другие экспедиции; не думайте о том, что с ними случилось.
Звучит в игре
Вы меня слышите? Я спрашиваю, вы меня слышите?! Хорошо. Настоящим уведомляю вас, что Norček намерена взыскать с вас ущерб за порчу имущества и привлечь к ответственности за корпоративный шпионаж! Увидимся в суде! Вы должны были обезопасить лабораторию, а не взорвать ее! Можете попрощаться с годовой премией, можете попрощаться с отдельным кабинетом — будете сидеть в закутке возле туалетов, а уборщики бастуют с 1972 года! Идиоты! Вот что бывает, когда используешь клонов!
Что? Думаете, вы сорок лет пролежали во льду и выжили? Ха! И что вас вообще так тянет лезть во всякие смертельные ловушки Антарктики? Вы клоны, а значит, официально являетесь собственностью Norček Industries. Вы не люди, вы — капитал проекта, и я выжму из вас все, что можно, даже если вы оба идиоты!
Так, берите снаряжение и отправляйтесь на транзитную станцию, потому что Разлом-0 дестабилизируется, а когда это произойдет, мы все погибнем. И на этот раз я вас не верну. Это вам не смерть из серии «упс, опять вторник» — погибнет все в радиусе восьми тысяч километров... ...а вы единственные... господи, какой ужас... единственные, кто может все исправить. Вперед!
Взяли улучшенное снаряжение? Хотя я улучшила его только тому из вас, кто менее безнадежен. Проверили? Довольны? Отлично, вперед.
Что бы вы там ни натворили в центре исследований времени, теперь все пошло наперекосяк, включая центральный разлом. Так что сделаете вот что. Вы войдете в Разлом-0 и стабилизируете его раз и навсегда, чтобы спасти нам жизнь. А взамен: пункт А — мы не умрем. Пункт Б — я откажусь от права Norček на вашу биологическую материю и освобожу вас от всех рабочих обязательств. Бумажной волокиты, конечно, будет море, но я готова попытаться. Ради вас. Ради всего мира.
Разлом-0 связан со всеми остальными разломами — если он закроется, мы потеряем все, над чем здесь работали. Предыдущие экспедиции отправлялись через него, чтобы попытаться его стабилизировать. Не думайте о том, что с ними случилось, — главное, что именно вы доведете проект до конца!
Цитаты — это субтитры самой игры на вашем языке.
Контрольные точки
Раздел 7: Мир за Разломом
Показать сюжет этого разделаСпойлеры до конца этого раздела
За разломом лежит живой мир. Машинный переводчик ловит голос, который становится всё отчётливее по мере продвижения: Рама, существа этого мира. Людей, приходивших раньше, они приняли за закуску, но больше никогда не будут есть плоть чужаков. Прореха причиняет боль их миру, говорят они, и они покажут вам пещеру, где другие спрятали машину, чтобы его изменить.
По дороге вы находите мёртвого человека и одно из существ, чья жизнь оборвалась; они вас не винят, говорит Рама, но ваш мир отравляет их мир. На месте крушения стоит недостроенный тета-сплайс. Его ключи — в аванпосте «Фарпойнт», базе экспедиции.
Аванпост рассказывает, что случилось с экспедицией. В журналах Мюррея записаны руны Эмили, клиническая смерть и макрофаг, который вырос в вестибюле и поглотил сплайс. В служебных записках доктора Боу сказано, что стабилизация разлома пропустит достаточно энергии, чтобы перезапустить мир, и что она не может обещать ещё один корабль снабжения. Дневник Эмили, оставленный у машины, умоляет того, кто его найдёт, закрыть разлом: существа разумны, и мы не вправе жертвовать их миром ради своего.
У тета-сплайса ждёт последняя запись Мюррея: стабилизировать разлом и спасти Землю, но убить этот мир, или навсегда закрыть разлом, и тогда этот мир будет жить, а Земля продолжит страдать и голодать. Вы вдвоём вставляете ключи, оставляете пистолеты на стойках и поднимаетесь к машине, чтобы сделать выбор.
Звучит в игре
У нас есть вопросы! Что ты ешь? Ты понимаешь, что такое любовь? Другие подобные тебе уже приходили сюда. Мы думали, что они — закуска. Но теперь мы видим, что они ведут себя как играющие детеныши и превосходят наши ожидания! [ОШИБКА] [ОШИБКА] [ОШИБКА]
Это [ОШИБКА]. На вкус они были как углеводороды, кальций, [ОШИБКА]. Мы больше так не будем, никогда больше [ОШИБКА] [ЖЕСТ]. Больше никакой плоти чужаков!
Другие подобные тебе создали эту машину, чтобы изменять разлом. Она не закончена. Мы покажем тебе пещеру, где они прячутся, и ты сможешь закончить устройство.
Мы не виним тебя в [ОШИБКА] смерти. Твой мир отравляет нас, разлом нестабилен — но ты разумное существо — исправишь!
Не знаю, сколько еще продержится эта база. В вестибюле появился нарост, похожий на макрофаг, и он поглощает сплайс. Он ведет себя как лейкоцит, а болезнь здесь — мы.
Не знаю, услышит ли это кто-нибудь. Не знаю... Если вы запустили машину, то уже все понимаете. Стабилизировать разлом, спасти Землю... ...но погубить этот мир. Или навсегда закрыть разлом. Земля продолжит страдать, наши люди — голодать... ...зато этот мир будет жить! Не знаю, что бы я сделал на вашем месте. И вряд ли мне доведется это узнать.
Цитаты — это субтитры самой игры на вашем языке.
Документы
Контрольные точки
Чем всё заканчивается: финальный выбор и обе концовки — на странице «Концовки».
Даты, которые показывает игра
Даты, которые показывает играСпойлеры до конца этого раздела
На календаре в каюте корабля во вступительном ролике — 5 мая 1945 года; факс об остановке реактора датирован 08-20-1983; информационный бюллетень Norček — выпуск 12, август 1984 года. Сначала Директор говорит, что вы были заморожены почти пять лет, позже — сорок.