劇情概要

每一章發生了什麼,只根據遊戲本身說的內容來講述:主任的無線電通話、你能讀到的文件,以及你能播放的錄音機。每章都預設摺疊,只打開你玩過的就好。

章節 1:沿岸地帶

顯示本章劇情劇透至本章結尾

兩名探險者從海灘走上來,穿過雪地和一個洞穴,來到一座大廳。他們一起推開大廳的雙開門。

接著播放開場動畫。暴風雨中,一艘船的船員發現兩個凍僵的人躺在海上的浮冰上,把他們拉進小艇,帶上了船。船艙裡的月曆顯示 1945 年 5 月 5 日,收音機正在播報新聞。

遊戲中聽到的

無線電新聞

今天的華盛頓百花盛開,羅斯福首相隆重迎接阿列克謝二世沙皇首次正式訪問……

引文皆為遊戲在你所用語言下的字幕原文。

檢查點

章節 2:研發總部

顯示本章劇情劇透至本章結尾

你們在甦醒室醒來。無線電裡有個聲音檢查你們的生命徵象,並自我介紹:凱瑟琳.鮑伊博士,本設施的主任。她告訴你們,你們已經被冰封在南極冰層下將近五年;這座設施運轉著一座實驗性反應爐,靠從現實裂口滲出的能量驅動,而它可能會內爆。

整棟建築空無一人。被問到其他人都去哪了,主任只說:別問。她要你們穿過復健區和交誼廳前往研發部,那是前任研究主管達恩博士的地盤,他留下了自己的安全防護措施、縮小和放大機器,還有他的天竺鼠克萊夫。

在達恩的原型室裡,你們拿走了他打造的兩件工具:鉤爪槍和黏塊槍。他的文件寫明了它們的構成:來自裂隙另一頭的活體共生生物,會與使用者建立連結。他的日誌描述了諾丑克研究的各道裂隙,它們全都與其中最大的 0 號裂隙相連。

單軌列車載你們前往奇異物質實驗室。途中,主任解釋說,數十年前一道裂隙打開了,而這道中央裂隙,也就是零號裂隙,接著又撕開了許多其他裂隙。

遊戲中聽到的

凱瑟琳.鮑伊博士2-1

資訊太多,時間卻太少我是本設施的主任凱瑟琳.鮑伊博士告訴你們一個不幸的消息……你們被冰封在南極冰層已將近五年了我懂,這一時令人難以接受但別擔心,我們有健全的福利制度……助你們迎接刺激的人生新階段——

凱瑟琳.鮑伊博士2-2

你們可能會好奇其他人的下落聽我一句勸不要問

凱瑟琳.鮑伊博士3-1

數十年前,一道「裂隙」打開了…………我們也不確定是誰開的你們已見過空中的巨大裂痕了正中央的裂隙「零號裂隙」它在現實世界又創造了數道裂隙每道裂隙都蘊含著獨特且強大的能力只有一小部分會使直視的人發瘋算是不幸中的大幸

引文皆為遊戲在你所用語言下的字幕原文。

檢查點

章節 3:奇異物質實驗室

顯示本章劇情劇透至本章結尾

實驗室的反應爐正在失效。警報從 99% 開始倒數裂隙的不穩定度,主任一邊帶你們穿過穩定器、雷射陣列和重力技術部前往控制室,一邊興高采烈地提醒你們它一旦內爆會發生什麼事。

她也告訴你們世界變成了什麼樣子:一種細菌鑽進了全世界的油田,把燃料變成了爛泥,隨之而來的是全球飢荒和政治秩序的崩潰。諾丑克自己的聲明把石油崩潰稱為一次機會。員工的信件裡談到停電、配給,以及家鄉的親人。

工程師柯林.查普曼和艾蜜莉.道爾博士之間的信件貫穿整座實驗室。柯林問艾蜜莉,希塔接合器是為了穩定 0 號裂隙並讓它保持開啟而打造的,那它能不能也經過調整來關閉裂隙。一段電話錄音裡,主任先是對一份安全報告不以為意,接著在事態失控時對著電話大吼。

在控制室裡,收集器重新上線,你們手動重啟系統。電力湧過整座設施,畫面逐漸轉白。

遊戲中聽到的

凱瑟琳.鮑伊博士

小小提醒一下,反應爐一旦內爆我們都會死在跨次元浩劫中我只是先說一聲,避免你們最後才意識到這件事

凱瑟琳.鮑伊博士3-2

過去五年來世界有了些你們不知道的變化簡單來說……有隻蟲逃進了世界的油田把燃油變成了廢物引發全球饑荒與政治秩序瓦解…………但諾丑克認為那場災難成就了驚人的發明!

凱瑟琳.鮑伊博士3-11

我看能量收集器陸續恢復運作了沒想到你們真的超越了我低得可憐的期待!只要手動重啟,我們就不會全死在這了!……至少不會是在今天

引文皆為遊戲在你所用語言下的字幕原文。

檢查點

章節 4:研發總部

顯示本章劇情劇透至本章結尾

你們又一次在甦醒室醒來,搭交誼廳的電梯上到組員宿舍。主任說,是一次電流過載把你們震暈了。

在樓上,你們恢復了伺服器機房的電力,來到主任的辦公室。那裡的一卷資料磁帶錄下了主任盤問羅伯特.莫瑞博士路易斯和森出了什麼事;莫瑞說到了黑暗、一種像骨頭碰骨頭的喀喀聲,以及希塔接合器的測試。診所裡的筆記寫著莫瑞需要鎮靜劑,也寫著達恩博士夢見紅霧,聽見有聲音要給他裂隙另一頭的生活。

主任把你們叫到研發部,承認她搞錯了:你們被冰封了四十年,不是五年,你們認識的人很可能都已經不在了。她沒給你們賠償申請表,而是提議來點時間旅行:在時間研究中心穩定一道裂隙,你們就能回到自己的時代。趁你們昏迷時,她已經升級了你們的工具。

遊戲中聽到的

凱瑟琳.鮑伊博士4-4

真抱歉,你們醒來的時候我剛好不在!剛才電流過載——你們應該也感覺到了你們全被震暈了,可憐的傢伙!那時候我正忙著去……呃……處理事情……還得親自動手,真是要命。這種事平常都有專人負責的。不過俗話說得好——凡事都要親力親為,所以我就親力親——喂——![笑]有沒有?哈,我真是幽默大師……

凱瑟琳.鮑伊博士

噢,你們知道了啊也是,怎麼可能不知道這真是有夠尷尬——不過你們要我怎麼辦?公司根本沒有任何流程,教人怎麼替本來只該冷凍五年卻莫名其妙冰了四十年的新人員工報到我當時也完全是憑著感覺走啊!我看得出來你們很不爽,但我已經想到辦法了先繼續走,我慢慢跟你們解釋

凱瑟琳.鮑伊博士4-4

好,在冰裡躺了四十年,你們肯定有很多事想問那我先回答最要緊的那個:你們認識的、在乎的人,大概都死光了。不過我向你們保證——我保證——成為「古早味冰棒」這段期間該補發的薪水我絕對會幫你們爭取諾丑克的企業承諾,就是絕不忽視任何一筆索賠申請

凱瑟琳.鮑伊博士4-5

你們這兩位遠古冰棒先別太激動但時間實驗室那裡確實有幾個能撕裂時空的裂隙只要穩定其中一道,你們說不定就能回到自己的時代!鏘鏘!既然都要走這一遭了,不如順便替我處理幾個微不足道的小問題。就當作是返鄉流程的一部分嘛

引文皆為遊戲在你所用語言下的字幕原文。

檢查點

章節 5:時間研究中心

顯示本章劇情劇透至本章結尾

在時間研究中心,主任要你們恢復主廳的電力並重啟時間粒子變流器,順路解除七號裂隙的封鎖。時間研究負責人艾琳娜.羅德里奎茲博士的錄音說明了封鎖的原因:時空水晶不是玩具,每做一次實驗都會讓 0 號裂隙更不穩定,而她封鎖實驗室就是為了防凱瑟琳。

時光機啟動時,你們其中一人被拋回過去。從那之後,你們在同一棟建築的不同時代裡行動:現代、它興建的年代,以及洛克貝里,也就是以前矗立在這裡的中世紀城堡。興建年代留下的筆記提到,一名工人摸了某個閃閃發光的東西,後來被發現時已經有幾百歲;也提到施工隊被要求不准提死者的名字,還被「提醒」了保密條款的事;鮑伊博士的一份傳真則說,施工團隊已經撤離並重新安置,他們洩密的風險不再需要擔心。

羅德里奎茲把保險庫的門禁卡鎖在她自己設下的安全措施後面,主任則撤銷了她的權限。水晶歸位後,時光機把你們其中一人送到洛克貝里,羅克堡的煉金術師亞拉德從囚禁他的高塔上跟你說話。在莫瑞博士的溫室裡,你們培育他的植物,拿走他的電池球莖。

把球莖放進時光機後,引發了一場毀滅性的時間浩劫;羅德里奎茲的錄音說,她早就跟凱瑟琳說過了。你們被困在鐘樓裡,亞拉德已經在這裡的時間循環中困了十年。你們在一輪輪循環中收集水晶碎片,直到鐘樓爆炸。

遊戲中聽到的

艾琳娜.羅德里奎茲博士5-1

凱瑟琳,我要封鎖實驗室時空水晶不是玩具以為看得見未來就能擁有掌控權嗎?但是你無法掌控時間

艾琳娜.羅德里奎茲博士5-3

在我們觀測到的所有裂隙中時間裂隙與「伯格跳動的心臟」0號中央裂隙兩者關係最為密切。而隨著我們進行每一次實驗0號裂隙就變得更加不穩定,而致災的可能性——全球災禍的可能性也在飆升

凱瑟琳.鮑伊博士5-3

[無線電雜訊]……所以我撤銷了她的權限也讓那張卡直接報廢看來她也沒那麼聰明嘛

亞拉德5-4

哎呀,原來不是本地人啊!失禮了!我是羅克堡的煉金術師亞拉德應該說「前」煉金術師才對,目前被囚禁在這座臭塔裡

艾琳娜.羅德里奎茲博士5-5

偵測到毀滅性時間浩劫唉,我真不想說「早就跟你說了,凱瑟琳」但其實我很想這麼說再見囉!

亞拉德5-6

是你們啊!果然是你們,蠢蛋雙人組是你們打破了時空吧?我想也是!你們現在也被困在這裡了對吧!歡迎加入啊!只不過晚了十年。你們餘生都得在此度過了!

引文皆為遊戲在你所用語言下的字幕原文。

檢查點

章節 6:研發總部

顯示本章劇情劇透至本章結尾

你們第三次醒來,面對的是怒氣沖沖的主任:你們本該保住實驗室,而不是把它炸掉。接著她說出了真相。你們並沒有在冰層裡活過四十年:你們是複製人,因此是諾丑克工業的財產。

你們在時間研究中心的所作所為讓零號裂隙變得不穩定,一旦它崩潰,方圓數千英里內的人都會死。這一次只有你們其中一人得到升級。在開往零號裂隙整備區的單軌列車上,她提出了條件:進入零號裂隙並讓它穩定下來,她就放棄諾丑克對你們生物組織的所有權。在你們之前已經有探險隊穿越過去;別去想他們遭遇了什麼。

遊戲中聽到的

凱瑟琳.鮑伊博士6-1

聽得到我說話嗎?我問你們聽不聽得到!?很好現在正式通知你們,諾丑克將依法追討你們毀損公司財產還有商業間諜行為造成的損失!我們法庭上見!你們的任務是保護實驗室,沒人叫你們把它炸掉!別奢望什麼年終獎金了,景觀辦公室也一樣你們就等著搬去廁所旁那個角落吧,順便告訴你們清潔人員從1972年就罷工到現在!一群蠢貨!用複製人就是會搞出這種麻煩!

凱瑟琳.鮑伊博士6-1

什麼?你們真以為自己被冰封了四十年還活著?哈!話說回來,你們這種人到底是有什麼毛病,要一個個去那個南極計畫送死啊?你們是複製人——所以按照規定,你們就是諾丑克工業的財產你們不算人類,你們只是專案資產而我會把你們的價值榨到一滴不剩哪怕你們兩個蠢得要命!

凱瑟琳.鮑伊博士6-1

好,你們得馬上整裝並趕到轉運站零號裂隙正逐漸失控一旦裂隙徹底崩潰,我們全都會死,而且我也無法再復活你們這可不是那種「哎呀,又發生了啊」的日常死法——這次的危機會摧毀方圓五千英里內的一切……而你們是唯一能——天啊,這真難說出口——你們是唯一能解決問題的人,所以快走!

凱瑟琳.鮑伊博士6-1

拿到升級的裝備了嗎?雖然我這麼問,但其實我只替你們之中,比較有用的那一個升級而已測試過裝備了嗎?還滿意嗎?很好——出發吧

凱瑟琳.鮑伊博士6-1

總之,不管你們在時間研究中心做了什麼,現在全被你們搞砸了連中央裂隙都出了問題。所以,現在你們有個任務你們要深入零號裂隙,徹底穩定它的結構來拯救我們所有人的性命至於報酬:第一,我們都不用死第二,我會放棄諾丑克對你們生物組織的法定所有權並解除你們的工作義務,還你們自由當然,背後的行政流程想必極其繁瑣,但我願意試試既是為了你們,也是為了全世界

凱瑟琳.鮑伊博士6-2

零號裂隙連結著所有其他裂隙要是它關閉了,我們的心血將化為烏有之前的探險隊曾穿越裂隙並試著讓它穩定下來別管他們究竟怎麼了重點是你們要負責完成這個計畫!

引文皆為遊戲在你所用語言下的字幕原文。

檢查點

章節 7:裂隙彼岸

顯示本章劇情劇透至本章結尾

裂隙另一頭是一個活生生的世界。一台機器翻譯器接收到一個聲音,越往前走越清晰:拉瑪,這個世界的生物。牠們以為之前來的人類是零食,但牠們再也不會吃陌生人的肉了。牠們說,這道裂口傷害了牠們的世界,牠們會帶你們去那個洞穴,那些人在那裡藏了一台用來改變它的機器。

途中你們發現了一具人類的屍體,還有一隻已經死去的生物;拉瑪說,牠們不怪你們,但你們的世界在毒害牠們的世界。墜毀現場立著尚未完成的希塔接合器。它的鑰匙在探險隊的基地極點前哨站裡。

前哨站訴說了探險隊的遭遇。莫瑞的日誌記錄了艾蜜莉的符文、瀕死經驗,以及一個在入口大廳長出來並吞掉了接合器的巨噬細胞。鮑伊博士的備忘錄說,穩定裂隙能讓足夠的能量流過來,讓世界重新運轉,而她無法保證還會有下一艘補給船。艾蜜莉留在機器旁的日誌懇求發現它的人關閉裂隙:那些生物擁有智慧,我們沒有權利犧牲牠們的世界,只為了保全我們自己的世界。

莫瑞的最後一段錄音在希塔接合器旁等著你們:穩定裂隙,拯救地球,但摧毀這個世界;或是讓裂隙永遠關閉,這個世界得以存活,而地球繼續受苦、挨餓。你們兩人插上鑰匙,把槍放回架上,一路上到機器前做出選擇。

遊戲中聽到的

拉瑪7-2

我們有問題!你們吃什麼?你們理解愛嗎?你們的同類來過這裡我們以為他們是零食但現在我們發現,他們會表現出幼兒的行為,超出我們預期![錯誤][錯誤][錯誤]

拉瑪7-2

這是[錯誤]他們吃起來像烴、鈣、[錯誤]我們不會再這麼做了,不會再[錯誤][情緒表達]以後不再吃陌生人的肉了!

拉瑪7-2

你們的同類做了這個機器,用來改變裂口機器還沒製作完成我們會帶你們去他們的藏身洞穴,讓你們可以完成這個裝置

拉瑪7-3

我們不會因為[錯誤]死亡而責怪你們你們的世界毒害我們,裂口並不穩定——但你們具有自我意識,還能挽救!

羅伯特.莫瑞博士

我不知道這個基地還可以撐多久入口大廳出現了如巨噬細胞一般的突起物吞噬著接合器有如白血球,而我們就是病菌

羅伯特.莫瑞博士7-5

不知道會不會有人聽到這個。不知道會不會……啟動這台機器,你就會懂了穩定裂隙,拯救地球…………但摧毀這個世界。或是讓裂隙永遠閉上地球會繼續這樣,人民、我們的同胞挨餓受苦…………但這個世界可以繼續存活!我也不知道我會怎麼選八成也沒機會知道了

引文皆為遊戲在你所用語言下的字幕原文。

檢查點

故事如何收場:最終抉擇和兩個結局都在「結局」頁面。

遊戲中出現的日期

遊戲中出現的日期劇透至本章結尾

開場動畫中,船艙裡的月曆顯示 1945 年 5 月 5 日;反應爐停機傳真的日期是 08-20-1983;諾丑克的內部通訊是第 12 期,1984 年 8 月。主任起初說你們被冰封了將近五年,後來又說是四十年。