錄音日誌 8 · 5-3

在我們觀測到的所有裂隙中

艾琳娜．羅德里奎茲博士
現代
0:16

本錄音中的人物：艾琳娜．羅德里奎茲博士 · 說話者

文字稿

0:00在我們觀測到的所有裂隙中
0:01時間裂隙與「伯格跳動的心臟」0號中央裂隙
0:04兩者關係最為密切。而隨著我們進行每一次實驗
0:070號裂隙就變得更加不穩定，而致災的可能性——
0:12全球災禍的可能性也在飆升

英文原文

0:00Of all the rifts we have observed,
0:01the temporal rift is most closely tied to the central Rift 0,
0:04the beating heart of the Berg. And with every experiment we run,
0:07Rift 0 becomes more unstable, and the probability of catastrophe -
0:12global catastrophe - grows.

遊戲本身的字幕，附每句開始的時間。配音語言：英文、日文、葡萄牙文（巴西）、西班牙文（拉丁美洲）、中文。

所在位置

時間研究中心

房間：時間研究中心

如何找到

在一條擺著高大藍色置物櫃的長長白色走廊裡（一頭堆著紙箱）。錄音機放在置物櫃之間那張青綠色軟墊長椅上。

走到錄音機旁（1.5 公尺以內）與它互動。錄音播放時它的指示燈會變成黃色，之後可以隨時重聽。

所在區域會載入的檢查點

5-3 時間小偷 · 鉤爪槍玩家
5-4 植物蔓生 · 鉤爪槍玩家

只有在該檢查點開始時身處這個時代的玩家才會在那裡。

根據遊戲檔案：這些檢查點會載入該區域。但在其中某些檢查點，途中的門可能仍然鎖著。

移除天花板的俯視地圖，標出了錄音日誌 8：在我們觀測到的所有裂隙中的位置 — 從上方俯視，已移除天花板。黃色圓圈：這台錄音機。數字標籤：附近的其他錄音日誌（點選即可前往）。

從近處看到的錄音日誌 8：在我們觀測到的所有裂隙中，以圓環標出 — 從近處看到的位置（以遊戲本身的關卡模型繪製）。

全部錄音日誌

找不到某一個，或者這裡寫的和你遊戲裡不一樣？告訴我們，我們會查證。回報問題