Registro de audio 8 · 5-3
De todas las grietas que vimos,
- Dra. Elena Rodriguez
- Presente
- 0:16
Personas en esta grabación: Dra. Elena Rodriguez · Habla
Transcripción
- 0:00De todas las grietas que vimos,
- 0:01la temporal es la que está más ligada a la Grieta 0, la principal,
- 0:04el corazón mismo del Berg. Con cada experimento que hacemos,
- 0:07la Grieta 0 pierde estabilidad, y el riesgo de una catástrofe,
- 0:12una global, aumenta.
Original en inglés
- 0:00Of all the rifts we have observed,
- 0:01the temporal rift is most closely tied to the central Rift 0,
- 0:04the beating heart of the Berg. And with every experiment we run,
- 0:07Rift 0 becomes more unstable, and the probability of catastrophe -
- 0:12global catastrophe - grows.
Los subtítulos del juego, con la hora de inicio de cada línea. Doblado en: inglés, japonés, portugués de Brasil, español latinoamericano, chino.
Dónde encontrarlo
Centro de investigación temporal, Investigación temporal
Cómo encontrarlo
En el largo pasillo blanco con altos casilleros azules (en un extremo hay cajas de cartón apiladas). La grabadora está en la banca acolchada verde azulada entre los casilleros.
Acércate a la grabadora (a menos de 1,5 m) e interactúa con ella. Su luz se vuelve amarilla mientras suena, y puedes volver a escucharla todas las veces que quieras.
Puntos de control en los que su área está cargada
- 5-3 Ladrones del tiempo · jugador de la pistola de gancho
- 5-4 Cubierto de plantas · jugador de la pistola de gancho
Solo el jugador que está en esta época al inicio de ese punto de control está ahí.
Según los archivos del juego, el área está cargada en estos puntos de control. En algunos de ellos, una puerta en el camino todavía puede estar cerrada con llave.
5 m
¿No encuentras alguno o algo de aquí no coincide con tu juego? Avísanos y lo revisaremos. Reportar un problema