Wiki WWHTWe Were Here Tomorrow

Registro de audio 7 · 5-3

¿Estamos a las puertas de descifrar el viaje temporal?

  • Dra. Elena Rodriguez
  • Presente
  • 0:18

Personas en esta grabación: Dra. Elena Rodriguez · Habla

Transcripción

  1. 0:00¿Estamos a las puertas de descifrar el viaje temporal?
  2. 0:02No. ¿Por qué?
  3. 0:03Porque estoy convencida de que si viajar en el tiempo fuera real,
  4. 0:06mi primera acción sería regresar a este segundo exacto y advertirme:
  5. 0:09"Elena, el viaje en el tiempo rompe el mundo, detén esto ya".
  6. 0:13Y aunque nadie me hiciera caso,
  7. 0:16yo sí lo haría.
Original en inglés
  1. 0:00Are we on the cusp of unlocking time travel?
  2. 0:02No. Why?
  3. 0:03Because I firmly believe that if we did travel through time,
  4. 0:06the first thing I would do is come back to this exact moment, and tell myself,
  5. 0:09"Elena, time travel breaks the world, stop it right now," and even if
  6. 0:13no one else listened to me,
  7. 0:16I would listen to myself.

Los subtítulos del juego, con la hora de inicio de cada línea. Doblado en: inglés, japonés, portugués de Brasil, español latinoamericano, chino.

Dónde encontrarlo

Centro de investigación temporal, Investigación temporal

Sala: Investigación temporal

Cómo encontrarlo

En la oficina blanca junto al gran salón de alfombra roja, donde los escritorios rodean una alfombra verde con rayas naranjas. La grabadora está en la esquina de los escritorios más cercana a la gran palmera en maceta, junto a una lámpara de escritorio.

Acércate a la grabadora (a menos de 1,5 m) e interactúa con ella. Su luz se vuelve amarilla mientras suena, y puedes volver a escucharla todas las veces que quieras.

Puntos de control en los que su área está cargada

  • 5-3 Ladrones del tiempo · jugador de la pistola de gancho
  • 5-4 Cubierto de plantas · jugador de la pistola de gancho

Solo el jugador que está en esta época al inicio de ese punto de control está ahí.

Según los archivos del juego, el área está cargada en estos puntos de control. En algunos de ellos, una puerta en el camino todavía puede estar cerrada con llave.

Mapa en corte visto desde arriba, con el lugar de Registro de audio 7: ¿Estamos a las puertas de descifrar el viaje temporal? marcado5 m
Vista desde arriba, sin techo. Anillo amarillo: esta grabadora. Etiquetas numeradas: otros registros de audio cercanos (selecciona una para ir allí).
El lugar de Registro de audio 7: ¿Estamos a las puertas de descifrar el viaje temporal? visto de cerca, marcado con un anillo
El lugar visto de cerca (renderizado a partir de la geometría de los niveles del propio juego).

Todos los registros de audio

¿No encuentras alguno o algo de aquí no coincide con tu juego? Avísanos y lo revisaremos. Reportar un problema