Registro de áudio 7 · 5-3
Estamos perto de conseguir viajar no tempo?
- Dra. Elena Rodriguez
- Presente
- 0:18
Pessoas nesta gravação: Dra. Elena Rodriguez · Fala
Transcrição
- 0:00Estamos perto de conseguir viajar no tempo?
- 0:02Não. Por quê?
- 0:03Porque tenho certeza que, se viajássemos no tempo,
- 0:06a primeira coisa que eu faria seria voltar a este momento e me dizer:
- 0:09"Elena, viagens no tempo destroem o mundo, então pare agora mesmo", porque
- 0:13se ninguém mais me escutasse,
- 0:16eu mesmo me escutaria.
Original em inglês
- 0:00Are we on the cusp of unlocking time travel?
- 0:02No. Why?
- 0:03Because I firmly believe that if we did travel through time,
- 0:06the first thing I would do is come back to this exact moment, and tell myself,
- 0:09"Elena, time travel breaks the world, stop it right now," and even if
- 0:13no one else listened to me,
- 0:16I would listen to myself.
As legendas do jogo, com o horário de início de cada fala. Dublado em: inglês, japonês, português (Brasil), espanhol (América Latina), chinês.
Onde encontrar
O Centro de Pesquisa Temporal, Pesquisa Temporal
Como encontrar
No escritório branco ao lado do grande salão de carpete vermelho, onde as mesas cercam um tapete verde com listras laranja. O gravador está no canto das mesas mais perto da grande palmeira no vaso, ao lado de uma luminária de mesa.
Vá até o gravador (a até 1,5 m) e interaja com ele. A luz dele fica amarela enquanto toca, e você pode ouvi-lo de novo quantas vezes quiser.
Checkpoints em que esta área é carregada
- 5-3 Ladrões do Tempo · jogador da pistola de gancho
- 5-4 Supercrescimento · jogador da pistola de gancho
Só o jogador que está nesta época no início daquele checkpoint fica ali.
Pelos arquivos do jogo, a área é carregada nestes checkpoints. Em alguns deles, uma porta no caminho ainda pode estar trancada.
5 m
Não encontrou algum, ou algo aqui não bate com o seu jogo? Avise a gente que vamos verificar. Relatar um problema