Wiki WWHTWe Were Here Tomorrow

Journal audio 7 · 5-3

Est-on sur le point de percer le secret du voyage dans le…

  • Docteure Elena Rodriguez
  • Présent
  • 0:18

Personnes dans cet enregistrement : Docteure Elena Rodriguez · Parle

Transcription

  1. 0:00Est-on sur le point de percer le secret du voyage dans le temps ?
  2. 0:02Non. Pourquoi ?
  3. 0:03Parce que je suis convaincue que si on voyageait dans le temps,
  4. 0:06la première chose que je ferais, ce serait de revenir à cet instant précis et de me dire :
  5. 0:09« Elena, le voyage dans le temps détruit le monde. Arrête ça tout de suite. » Et même si
  6. 0:13personne d'autre ne m'écoutait,
  7. 0:16moi, je m'écouterais.
Original anglais
  1. 0:00Are we on the cusp of unlocking time travel?
  2. 0:02No. Why?
  3. 0:03Because I firmly believe that if we did travel through time,
  4. 0:06the first thing I would do is come back to this exact moment, and tell myself,
  5. 0:09"Elena, time travel breaks the world, stop it right now," and even if
  6. 0:13no one else listened to me,
  7. 0:16I would listen to myself.

Les sous-titres du jeu, avec l’heure de début de chaque ligne. Doublé en : anglais, japonais, portugais brésilien, espagnol d’Amérique latine, chinois.

Où le trouver

Le centre de recherche temporelle, Recherche temporelle

Salle : Recherche temporelle

Comment le trouver

Dans le bureau blanc à côté du grand hall à moquette rouge, où des bureaux entourent un tapis vert à rayures orange. Le magnétophone est posé à l’angle des bureaux le plus proche du grand palmier en pot, à côté d’une lampe de bureau.

Approchez-vous du magnétophone (à moins de 1,5 m) et interagissez avec lui. Son voyant passe au jaune pendant la lecture, et vous pouvez le réécouter autant de fois que vous voulez.

Points de passage où sa zone est chargée

  • 5-3 Voleurs de temps · joueur au pistolet à grappin
  • 5-4 Envahi par la végétation · joueur au pistolet à grappin

Seul le joueur qui se trouve à cette époque au début de ce point de passage est sur place.

D’après les fichiers du jeu : la zone est chargée à ces points de passage. À certains d’entre eux, une porte sur le chemin peut encore être verrouillée.

Plan en coupe vu d’en haut, avec l’emplacement de Journal audio 7 : Est-on sur le point de percer le secret du voyage dans le… marqué5 m
Vu d’en haut, plafond retiré. Anneau jaune : ce magnétophone. Étiquettes numérotées : autres journaux audio à proximité (sélectionnez-en une pour y aller).
Vue rapprochée de l’emplacement de Journal audio 7 : Est-on sur le point de percer le secret du voyage dans le…, signalé par un anneau
L’emplacement vu de près (rendu à partir de la géométrie des niveaux du jeu lui-même).

Tous les journaux audio

Vous n’en trouvez pas un, ou quelque chose ne correspond pas à votre partie ? Dites-le-nous, nous vérifierons. Signaler un problème