Journal audio 6 · 5-2

Parfois, des « fenêtres » apparaissent dans le laboratoire.

  • Docteure Elena Rodriguez
  • Présent
  • 0:11

Personnes dans cet enregistrement : Docteure Elena Rodriguez · Parle

Transcription

  1. 0:00Parfois, des « fenêtres » apparaissent dans le laboratoire.
  2. 0:02En regardant à travers, on aperçoit le passé,
  3. 0:04le château qui se trouvait ici avant nous.
  4. 0:06Très excitant, bien sûr,
  5. 0:08mais une fenêtre permet de voir dans les deux sens.
Original anglais
  1. 0:00Sometimes these 'windows' appear in the lab.
  2. 0:02Looking through them, we see glimpses of the past,
  3. 0:04the castle that stood here before us.
  4. 0:06All very exciting, of course,
  5. 0:08but a window looks both ways...

Les sous-titres du jeu, avec l’heure de début de chaque ligne. Doublé en : anglais, japonais, portugais brésilien, espagnol d’Amérique latine, chinois.

Où le trouver

Le centre de recherche temporelle, Recherche temporelle

Salle : Recherche temporelle

Comment le trouver

Depuis le couloir à moquette rouge bordé de plantes en pot, passez la porte au cadre bleu-vert pour entrer dans la petite pièce blanche où une bande rouge fait le tour des murs. Le magnétophone est posé sur le socle blanc au milieu de la pièce.

Approchez-vous du magnétophone (à moins de 1,5 m) et interagissez avec lui. Son voyant passe au jaune pendant la lecture, et vous pouvez le réécouter autant de fois que vous voulez.

Points de passage où sa zone est chargée

  • 5-2 À 100 % · les deux joueurs
  • 5-3 Voleurs de temps · joueur au pistolet à grappin
  • 5-4 Envahi par la végétation · joueur au pistolet à grappin

Seul le joueur qui se trouve à cette époque au début de ce point de passage est sur place.

D’après les fichiers du jeu : la zone est chargée à ces points de passage. À certains d’entre eux, une porte sur le chemin peut encore être verrouillée.

Plan en coupe vu d’en haut, avec l’emplacement de Journal audio 6 : Parfois, des « fenêtres » apparaissent dans le laboratoire. marqué5 m
Vu d’en haut, plafond retiré. Anneau jaune : ce magnétophone. Étiquettes numérotées : autres journaux audio à proximité (sélectionnez-en une pour y aller).
Vue rapprochée de l’emplacement de Journal audio 6 : Parfois, des « fenêtres » apparaissent dans le laboratoire., signalé par un anneau
L’emplacement vu de près (rendu à partir de la géométrie des niveaux du jeu lui-même).

Tous les journaux audio

Vous n’en trouvez pas un, ou quelque chose ne correspond pas à votre partie ? Dites-le-nous, nous vérifierons. Signaler un problème