Wiki WWHTWe Were Here Tomorrow

Journal audio 5 · 5-1

Vous voulez organiser une réunion sur la santé et la sécurité ?

  • Docteure Elena Rodriguez
  • Présent
  • 0:19

Personnes dans cet enregistrement : Docteure Elena Rodriguez · Parle

Transcription

  1. 0:00Vous voulez organiser une réunion sur la santé et la sécurité ? MAINTENANT ?
  2. 0:05Quoi, vous voulez des garde-corps autour du cœur antigravité ?
  3. 0:08Le casque obligatoire dans la salle de décontamination temporelle ? Oh !
  4. 0:13Ou vous allez encore me faire la leçon sur l'importance
  5. 0:16des cartons à double paroi ?
Original anglais
  1. 0:00Now you want to organise a health and safety meeting? NOW?
  2. 0:05What do you want, handrails around the anti-gravity core?
  3. 0:08Compulsory hard hats in the temporal decontamination suite? Oh!
  4. 0:13Or is this just going to be a lecture on the importance of
  5. 0:16double-walled cardboard boxes again?

Les sous-titres du jeu, avec l’heure de début de chaque ligne. Doublé en : anglais, japonais, portugais brésilien, espagnol d’Amérique latine, chinois.

Où le trouver

Le centre de recherche temporelle, Services techniques

Salle : Services techniques

Comment le trouver

Dans un étroit couloir de maintenance gris aux grilles de sol (une caisse à outils rouge et des clés traînent à un bout). À l’autre bout, à côté d’une petite porte blanche, le magnétophone est posé sur une caisse sombre.

Approchez-vous du magnétophone (à moins de 1,5 m) et interagissez avec lui. Son voyant passe au jaune pendant la lecture, et vous pouvez le réécouter autant de fois que vous voulez.

Points de passage où sa zone est chargée

  • 5-1 Le CRT · les deux joueurs
  • 5-2 À 100 % · les deux joueurs

D’après les fichiers du jeu : la zone est chargée à ces points de passage. À certains d’entre eux, une porte sur le chemin peut encore être verrouillée.

Plan en coupe vu d’en haut, avec l’emplacement de Journal audio 5 : Vous voulez organiser une réunion sur la santé et la sécurité ? marqué5 m
Vu d’en haut, plafond retiré. Anneau jaune : ce magnétophone. Étiquettes numérotées : autres journaux audio à proximité (sélectionnez-en une pour y aller).
Vue rapprochée de l’emplacement de Journal audio 5 : Vous voulez organiser une réunion sur la santé et la sécurité ?, signalé par un anneau
L’emplacement vu de près (rendu à partir de la géométrie des niveaux du jeu lui-même).

Tous les journaux audio

Vous n’en trouvez pas un, ou quelque chose ne correspond pas à votre partie ? Dites-le-nous, nous vérifierons. Signaler un problème