錄音日誌 18 · 7-4

今天是第幾次死裡逃生了……嗯，第11、12次？

羅伯特．莫瑞博士
0:23

本錄音中的人物：羅伯特．莫瑞博士 · 說話者

文字稿

0:00今天是第幾次死裡逃生了……嗯，第11、12次？
0:05這次是差點被觸手怪物吃掉
0:09好笑的是
0:11在牠打算生吞我時，最讓我驚訝的是，牙齒竟然如此普遍
0:16即使在別的星球，演化法則仍鍾情一排排尖牙

英文原文

0:00Today was near-death experience uhm... Eleven, twelve?
0:05This time it was nearly being devoured by one of the tentacle-monsters.
0:09Funny thing though,
0:11as it tried to swallow me whole, the thing that struck me most was the universality of teeth.
0:16Even on another planet, evolution loves rows and rows of sharp, pointy teeth.

遊戲本身的字幕，附每句開始的時間。配音語言：英文、日文、葡萄牙文（巴西）、西班牙文（拉丁美洲）、中文。

所在位置

裂隙彼岸、極點前哨站、三號房間

房間：極點前哨站

如何找到

一進三號房間：穿過黃色門框的氣閘門，進入鋪著綠色地毯的小辦公室。錄音機放在門邊角落的白色辦公桌上，旁邊是傳真機和電腦。

走到錄音機旁（1.5 公尺以內）與它互動。錄音播放時它的指示燈會變成黃色，之後可以隨時重聽。

所在區域會載入的檢查點

7-4 極點前哨站 · 兩位玩家

根據遊戲檔案：這些檢查點會載入該區域。但在其中某些檢查點，途中的門可能仍然鎖著。

移除天花板的俯視地圖，標出了錄音日誌 18：今天是第幾次死裡逃生了……嗯，第11、12次？的位置 — 從上方俯視，已移除天花板。黃色圓圈：這台錄音機。數字標籤：附近的其他錄音日誌（點選即可前往）。

從近處看到的錄音日誌 18：今天是第幾次死裡逃生了……嗯，第11、12次？，以圓環標出 — 從近處看到的位置（以遊戲本身的關卡模型繪製）。

全部錄音日誌

找不到某一個，或者這裡寫的和你遊戲裡不一樣？告訴我們，我們會查證。回報問題