WWHT ВикиWe Were Here Tomorrow

Аудиозапись 4 · 4-2

Я понимаю, вам тяжело, но нужно сосредоточиться.

  • Д-р Кэтлин Боу
  • Д-р Роберт Мюррей
  • 0:58

Люди в этой записи: Д-р Кэтлин Боу · ГоворитД-р Роберт Мюррей · Говорит

Расшифровка

  1. Боу0:00Я понимаю, вам тяжело, но нужно сосредоточиться. Что случилось с Льюисом и Сен?
  2. Мюррей0:06Там... там было темно. И там что-то было. Я слышал щелчки — будто кость стучала о кость.
  3. 0:12В них был какой-то смысл, какая-то закономерность. Я не понимал.
  4. Боу0:16Да... Ладно, ладно...
  5. 0:18Мюррей! Вы завершили испытание?!
  6. Мюррей0:21Мы готовили тета-сплайс к стабилизации.
  7. 0:24Было трудно получить показания: почва, растения... Стоило включить машину,
  8. 0:29как корни тянулись к ней, словно железо к магниту, а листья потрескивали и искрились.
  9. 0:34Мы думали, что под кронами деревьев мы в безопасности,
  10. 0:37но сработали наши дозиметры, и мы поняли:
  11. 0:40свет, при котором мы все видели, шел вовсе не от звезд...
  12. Боу0:42Где сейчас сплайс? Вы его активировали?
  13. Мюррей0:45Там что-то есть. За одно мгновение оно выросло из ничего до огромных размеров!
  14. 0:50Я не стыжусь того, что убежал. Если бы остальные тоже убежали, возможно, сейчас они были бы здесь...
Английский оригинал
  1. Bowe0:00I know this is hard, but I need you to focus. What happened to Lewis and Sen?
  2. Murray0:06It- It was dark. And there was something out there. I could hear it clicking - like bone on bone.
  3. 0:12And there was some meaning to it, a pattern. I didn’t understand.
  4. Bowe0:16Yes- Okay, okay...
  5. 0:18Murray! Did you complete the test!?
  6. Murray0:21We were prepping the theta splice for stabilisation.
  7. 0:24It was hard to get readings, the soil, the plants - roots grew every time we
  8. 0:29activated the machine, like iron drawn to a magnet, leaves crackling with sparks.
  9. 0:34We thought we were safe beneath the forest canopy,
  10. 0:37but our radiation badges went off, and we realised
  11. 0:40the light we were seeing by wasn’t coming from the stars...
  12. Bowe0:42Where is the splice now? Did you activate it?
  13. Murray0:45There's something out there. It went from nothing to vast in the blink of an eye!
  14. 0:50I’m not ashamed of running. Maybe if the others had run, they’d be here too...

Субтитры игры с временем начала каждой реплики. Озвучено на языках: английский, японский, бразильский португальский, латиноамериканский испанский, китайский.

Другой магнитофон воспроизводит ту же запись: Аудиозапись 10: Центр исследований времени, Ксеноботаника

Где найти

Штаб-квартира НИОКР, Жилые помещения персонала

Комната: Жилые помещения персонала

Как найти

В большом зале с зелёным полом найдите стоящий наискосок кремовый стол, заваленный счетами Norček, рядом с круглой синей кадкой с фиолетовым инопланетным растением. Магнитофон стоит на приподнятой части стола, прямо рядом с телефоном.

Подойдите к магнитофону (ближе 1,5 м) и взаимодействуйте с ним. Пока идёт запись, его лампочка горит жёлтым, и запись можно переслушивать сколько угодно.

Контрольные точки, на которых загружена его зона

  • 4-2 Жилые помещения персонала · оба игрока
  • 4-3 Перенаправление энергии · оба игрока
  • 4-4 Корпоративный шпионаж · оба игрока

По файлам игры: на этих контрольных точках зона загружена. Но на некоторых из них дверь по пути может быть ещё заперта.

Карта сверху без потолка, отмечено место: Аудиозапись 4: Я понимаю, вам тяжело, но нужно сосредоточиться.5 м
Вид сверху, потолок убран. Жёлтое кольцо: этот магнитофон. Номерные метки: другие аудиозаписи поблизости (выберите, чтобы перейти к ней).
Вид вблизи, кольцом отмечено: Аудиозапись 4: Я понимаю, вам тяжело, но нужно сосредоточиться.
Место вблизи (отрисовано по собственной геометрии уровней игры).

Все аудиозаписи

Не можете найти какую-то из них или здесь что-то не совпадает с игрой? Напишите нам, и мы проверим. Сообщить о проблеме