WWHT WikiWe Were Here Tomorrow

Audio-Log 4 · 4-2

Ich weiß, es ist schwer, aber konzentriere dich.

  • Dr. Kathleen Bowe
  • Dr. Robert Murray
  • 0:58

Personen in dieser Aufnahme: Dr. Kathleen Bowe · SprichtDr. Robert Murray · Spricht

Transkript

  1. Bowe0:00Ich weiß, es ist schwer, aber konzentriere dich. Was geschah mit Lewis und Sen?
  2. Murray0:06Es... Es war dunkel. Da war etwas. Geräusche. Wie wenn Knochen aneinanderreiben.
  3. 0:12Und es hatte etwas zu bedeuten. Ich habe es nicht verstanden.
  4. Bowe0:16Ja ... Okay, okay ...
  5. 0:18Murray! Hast du den Test abgeschlossen?!
  6. Murray0:21Wir haben die Thetaspleißung zur Stabilisierung vorbereitet.
  7. 0:24Es war schwierig, Messwerte zu erhalten. Der Boden, die Pflanzen, Wurzeln wuchsen jedes Mal, wenn wir
  8. 0:29die Maschine aktivierten – wie Eisen, das von einem Magneten angezogen wird, die Blätter sprühten Funken.
  9. 0:34Wir hielten uns unter dem Blätterdach des Waldes für sicher,
  10. 0:37doch unsere Strahlungsdosimeter schlugen Alarm, und uns wurde klar,
  11. 0:40dass das Licht, das wir sahen, nicht von den Sternen stammte ...
  12. Bowe0:42Wo ist die Spleißung jetzt? Hast du sie aktiviert?
  13. Murray0:45Da draußen ist etwas. In Sekundenschnelle wuchs es vom Nichts ins Unermessliche!
  14. 0:50Ich schäme mich nicht, wegzulaufen. Wären die anderen gelaufen, wären sie vielleicht auch hier!
Englisches Original
  1. Bowe0:00I know this is hard, but I need you to focus. What happened to Lewis and Sen?
  2. Murray0:06It- It was dark. And there was something out there. I could hear it clicking - like bone on bone.
  3. 0:12And there was some meaning to it, a pattern. I didn’t understand.
  4. Bowe0:16Yes- Okay, okay...
  5. 0:18Murray! Did you complete the test!?
  6. Murray0:21We were prepping the theta splice for stabilisation.
  7. 0:24It was hard to get readings, the soil, the plants - roots grew every time we
  8. 0:29activated the machine, like iron drawn to a magnet, leaves crackling with sparks.
  9. 0:34We thought we were safe beneath the forest canopy,
  10. 0:37but our radiation badges went off, and we realised
  11. 0:40the light we were seeing by wasn’t coming from the stars...
  12. Bowe0:42Where is the splice now? Did you activate it?
  13. Murray0:45There's something out there. It went from nothing to vast in the blink of an eye!
  14. 0:50I’m not ashamed of running. Maybe if the others had run, they’d be here too...

Die Untertitel des Spiels, mit der Startzeit jeder Zeile. Vertont auf: Englisch, Japanisch, Portugiesisch (Brasilien), Spanisch (Lateinamerika), Chinesisch.

Ein anderes Tonbandgerät spielt dieselbe Aufnahme ab: Audio-Log 10: Das Temporale Forschungszentrum, Xenobotanik

Fundort

Das F&E-Hauptquartier, Mitarbeiterquartiere

Raum: Mitarbeiterquartiere

So findest du es

Sucht in der großen Halle mit grünem Boden den schrägen cremefarbenen Schreibtisch voller Norček-Rechnungen, neben dem runden blauen Pflanzkübel mit einer violetten Alienpflanze. Das Tonbandgerät steht auf dem erhöhten Teil des Schreibtischs, direkt neben dem Telefon.

Geht zum Tonbandgerät (bis auf 1,5 m heran) und interagiert damit. Während der Wiedergabe leuchtet seine Lampe gelb, und ihr könnt es so oft abspielen, wie ihr wollt.

Kontrollpunkte, an denen sein Bereich geladen ist

  • 4-2 Mitarbeiterquartiere · beide Spieler
  • 4-3 Weiterleitung der Stromversorgung · beide Spieler
  • 4-4 Wirtschaftsspionage · beide Spieler

Laut den Spieldateien ist der Bereich an diesen Kontrollpunkten geladen. An manchen davon kann eine Tür auf dem Weg trotzdem noch verschlossen sein.

Draufsicht ohne Decke, die Stelle von Audio-Log 4: Ich weiß, es ist schwer, aber konzentriere dich. ist markiert5 m
Von oben gesehen, Decke entfernt. Gelber Ring: dieses Tonbandgerät. Nummernschilder: andere Audio-Logs in der Nähe (auswählen, um dorthin zu springen).
Audio-Log 4: Ich weiß, es ist schwer, aber konzentriere dich. aus der Nähe, mit einem Ring markiert
Die Stelle aus der Nähe (gerendert aus der Levelgeometrie des Spiels selbst).

Alle Audio-Logs

Eins nicht gefunden, oder stimmt hier etwas nicht mit deinem Spiel überein? Sag uns Bescheid, wir prüfen es. Problem melden