КОМУ: доктору Роберту Мюррею, Центр исследований времени Norček - AntarcticaПовторюсь: полная информационная блокада — единственный способ поддержать моральный дух сотрудников. Мы зафиксировали заметное снижение эффективности команд, получавших информацию о массовом голоде во всем мире, мародерстве, вспышках эпидемий и крахе мирового порядка. Отныне в качестве развлечения круглосуточно будут показывать «О всех созданиях — больших и малых» и «Даллас», а по субботам — «Ангелов Чарли».
Доктор Боу,
директор по исследованиям и разработкам
Английский оригинал
CONCERNING: Dr. Robert Murray, Norček TRC - Antarctica
To reiterate: a total news blackout is the only way to maintain staff morale. We have noticed a marked drop in the efficiency of teams who have been exposed to content related to global mass starvation, pillaging, epidemic outbreak and the collapse of the global world order. From now on the entertainment will remain locked to 24hr screenings of All Creatures Great and Small, Dallas and Charlie's Angels on a Saturday.
Dr. Bowe
Director of Research & Development