Что нам известно о происхождении разломов? Удручающе мало. В Norček утверждают, что они возникли в 1945 году, когда был разрушен перенесенный сюда замок, которым завладел король-демон. (Полная чушь!)
А что известно о самих разломах? Разлом-3, например, по всей видимости, ведет во вселенную, где Большой взрыв так и не выходит за пределы планковской эпохи: она постоянно расширяется и снова схлопывается. Представьте, сколько там энергии, если бы нам только удалось его стабилизировать! Разлом-7 — настоящий калейдоскоп нестабильности времени: он постоянно открывает и закрывает «окна» в прошлое и, возможно, даже в будущее. Из Разлома-13 просачивается красный туман (доктор Боу ввела карантин), а Разлом-4 представляет собой идеальную спираль, соответствующую золотому сечению Евклида.
Какова бы ни была природа этих разрывов, одно можно утверждать наверняка: все они связаны с Разломом-0 — крупнейшим и самым стабильным из всех разломов. Когда он растет, растут и остальные. А если он закроется, этот проект будет потерян навсегда.
Английский оригинал
What do we know about the origin of the rifts? Disappointingly little. Norček claim that they were created in 1945 when a displaced castle possessed by a demon king was destroyed. (Utter rot!)
What of the rifts themselves? Rift 3, for example, appears to be a tear into a universe where the Big Bang never makes it past the Planck moment, constantly expanding and coallescing. Imagine the power, if we could somehow stabilise it! Rift 7 is a moving feast of temporal instability, constantly opening and closing ‘windows’ to the past and maybe even the future. Rift 13 seeps red mist, (Dr Bowe has imposed a quarantine) and Rift 4 appears as a perfect spiral, following Euclid’s golden ratio.
Whatever the nature of these ruptures, what we can say with certainty is this: that they are all connected to Rift 0, the largest and most stable of all the fractures. As it grows, so do they. And were it to close, this project would be lost forever.