Кому: экспедиционной группеПока разлом открыт, тета-частицы будут проникать из чужого мира в наш, но в слишком малых количествах, чтобы приносить практическую пользу. Стабилизация разлома позволит увеличить объем их переноса до астрономических масштабов и фактически перезапустить всю мировую инфраструктуру. Свет по ночам, тепло зимой, сытые дети — польза этого решения оправдывает его цену.
Доктор Боу,
директор по исследованиям и разработкам
Английский оригинал
Concerning: Expedition Team
As long as the rift is open, theta particles - will travel from the alien world to our own, but in quantities too small to be useful. Stabilizing the rift will allow astronomical rates of transfer, essentially enabling us to restart our whole global infrastructure. Lights on at night, warmth in winter, children fed - the cost of this solution is worth the benefits.
Dr. Bowe
Director of Research & Development