宛先: 遠征チームリフトが開いている限り、シータ粒子は異星から我々の世界へ移動しますが、量が少なすぎて利用できません。リフトを安定させれば、天文学的な速度で転送が可能になり、実質的に世界のインフラ全体を再稼働できます。夜には明かりがつき、冬には暖かく、子供たちが食事を取れる。この解決策の代償には、それだけの価値があります
ボウ博士
研究開発部長
英語の原文
Concerning: Expedition Team
As long as the rift is open, theta particles - will travel from the alien world to our own, but in quantities too small to be useful. Stabilizing the rift will allow astronomical rates of transfer, essentially enabling us to restart our whole global infrastructure. Lights on at night, warmth in winter, children fed - the cost of this solution is worth the benefits.
Dr. Bowe
Director of Research & Development