Nagranie audio 9 · 5-4
To nie był las, a ogród.
- Dr Robert Murray
- Dr Kathleen Bowe
- Teraźniejszość
- 0:43
Osoby w tym nagraniu: Dr Kathleen Bowe · MówiDr Robert Murray · Mówi
Transkrypcja
- Murray0:00To nie był las, a ogród.
- 0:03Była tam ścieżka wijąca się w stronę centralnego punktu z kamieniem pulsującego światła.
- 0:09Światło stało się korzeniami, zmieniło się w las i wystrzeliło ku niebu.
- Bowe0:13I co? Opisujemy coś obcego, ale nie pojmujemy, jak zachowuje się ten świat...
- Murray0:18Ale fundamentalne zasady wciąż mają zastosowanie.
- 0:21Węgiel wiąże się z tlenem, indukcja magnetyczna wywołuje przepływ prądu elektrycznego...
- 0:25...a skoro podstawowe zasady fizyki, dlaczego nie zasady natury? Konkurencja, ewolucja.
- 0:31Co robi ogrodniczka? Zapewnia jednemu elementowi natury przewagę nad innym.
- 0:36I mówię ci, że to coś więcej niż natura sprawiło, że wyrósł ten las.
Oryginał angielski
- Murray0:00It wasn't a forest, it was a garden.
- 0:03There was a path, spiralling towards a central point - a stone at its heart, pulsing with light.
- 0:09The light became the roots, became the forest, and rose up to the sky.
- Bowe0:13So? We're describing something alien, we don’t understand how this world behaves…
- Murray0:18But the fundamental rules still apply.
- 0:21Carbon bonded to oxygen, magnetic induction creates electrical flow...
- 0:25...and if the basic rules of physics, why not the basic rules of nature? Competition, evolution.
- 0:31What does a gardener do? She gives one part of nature an edge over another.
- 0:36And I am telling you - something more than nature made that forest grow.
Napisy z gry, z czasem rozpoczęcia każdej kwestii. Dubbing: angielski, japoński, brazylijski portugalski, amerykański hiszpański, chiński.
Gdzie znaleźć
Centrum badań nad czasem, Ksenobotanika
Jak go znaleźć
Na podwyższonej części biurowej z niebieskozieloną wykładziną, na którą prowadzi kilka stopni z niebieskozielonymi poręczami. Magnetofon stoi na końcu ukośnego biurka pokrytego żółtymi karteczkami, na ciemnej szafce w miejscu, gdzie balustrada skręca.
Podejdź do magnetofonu (na odległość 1,5 m) i wejdź z nim w interakcję. Podczas odtwarzania jego lampka świeci na żółto, a nagranie można odtwarzać dowolnie wiele razy.
Punkty kontrolne, w których jego obszar jest wczytany
- 5-4 Dzika roślinność · gracz z pistoletem z hakiem
- 5-5 Powrót do przyszłości · gracz z pistoletem z hakiem
Jest tam tylko ten gracz, który na początku tego punktu kontrolnego przebywa w tej epoce.
Według plików gry obszar jest wczytany w tych punktach kontrolnych. W niektórych z nich drzwi po drodze mogą być jeszcze zamknięte.
5 m
Nie możesz któregoś znaleźć albo coś tu nie zgadza się z twoją grą? Daj nam znać, sprawdzimy to. Zgłoś problem