Alard

Falhei com o meu povo. Contavam comigo... mas meu esforço fracassou.

Ah, vocês não são daqui! Desculpem a grosseria! Sou Alard, alquimista de Castle Rock, ou melhor, ex-alquimista, atual prisioneiro desta torre maldita.

Devem estar pensando: como estou falando com vocês? Felizmente, meu mestre tinha joelhos terríveis e odiava escadas. Mas um alquimista precisa de uma torre! Quanto a me ver... bem, aí tem alguma feitiçaria.

Eu disse a um tolo que suas piadas eram infantis, e ele me prendeu aqui com seus poderes infernais. Por sorte, ele não é alquimista e precisa de mim vivo.

Não é tão terrível ficar preso em uma torre encantada. Ainda não sei o que é sentir sede ou fome. Claro, a desvantagem é viver completa e totalmente sozinho.

Vocês já devem ter visto essas "janelas" aparecerem. No começo, achei que elas davam para outro mundo, mas agora eu acho que são frestas para o próprio tempo!

Às vezes, objetos aparecem, como vocês apareceram agora. A maioria é inexplicável. Com alguns, aprendemos a usar vapor ou raios para criar... coisas incríveis, e aprendemos muito sobre a prevenção de incêndios.

Sei que essas janelas estão ligadas ao cristal no salão principal. Ele parece coexistir em vários tempos. Se eu não estivesse cruelmente preso, testaria essa teoria. Mas talvez fosse precisar de dois de mim para isso.

O meu povo ainda luta para sobreviver neste lugar, mesmo tendo achado plantas crescendo onde nada deveria brotar.

Os companheiros às vezes perguntam se vamos morrer neste lugar. A resposta é "quase certeza que sim", mas se você fala isso, eles perdem a cabeça do nada.

Desde que o nosso Rei nos condenou a este lugar, têm ocorrido... fragilidades... neste mundo. Tivemos visões de monstros terríveis e, claro, essas sementes... não são do nosso mundo.

Existe mais um de você! Todo mundo usa esses trajes de onde vocês vêm? Como lidam com as funções biológicas básicas? Ou vocês têm que tirar tudo toda vez que... vocês sabem?

Já vi dispositivos como os que vocês usam através das janelas. É tipo um magnetismo retido, não? Isso faz sentido? Deixa eu pensar...

Às vezes coloco essas ideias no papel, e quando as leio de novo, parecem uma loucura completa. Claro que sinto vergonha. Eu deveria servir ao meu povo, mas eu só o decepciono.

Vocês estão aí esperando ouvir palavras de conforto? UM FEITIÇO ME PRENDE AO TOPO DE UMA TORRE GELADA. Em comparação, vocês estão indo muito bem.

Estou tentando ter mais consideração. Que tal? Vocês com suas emoções, e eu preso por um feitiço, sozinho em um inferno gelado eterno. Mas eu ligo para as suas emoções. Juro.

Meu mestre tentou usar o poder da lua para levar nosso povo de volta para casa. Mas ele desapareceu antes de terminar e não deixou instruções claras, só vários versos duvidosos... e o desenho de uma coruja.

Suas ferramentas são fascinantes. A substância que vocês usam não é sólida nem líquida e parece magnética.

Parece que mais objetos do seu mundo estão aparecendo no meu. O dispositivo que caiu no salão principal... ele interage com o cristal, não? Fascinante... Preciso anotar tudo antes que a gente suma da realidade!

Olá! Será que tem alguém aí? Olá?

Olá? Deixe eu ajustar o espelho.

O mundo está mudando... esse mundo, aquele mundo! Tempo e espaço e... tudo está mudando! Esqueçam a lei dos demônios, deuses e homens!

Não parem!

Preciso lembrar de tudo. Analisar cada detalhe. Essas pessoas podem ter a resposta.

Talvez eu possa ser libertado dessa prisão esquecida!

É você! E é você. Par de vasos idiota. Quebraram o próprio tempo? É claro que sim! BEM, AGORA NÃO VÃO A LUGAR NENHUM, NÃO É? Boas-vindas à calamidade, só dez anos depois e para o resto das suas vidas!

Olha só para nós fazendo testes. Que gracioso, que divertido.

... seus baiacus, seus cabeças de porongo, seus miolos moles!

Sabem o que faltava na minha prisão aqui? FICAR PRESO PARA SEMPRE NUM LOOP TEMPORAL INFINITO.

Olha só, vocês voltaram. Mas são os vocês de ontem ou de amanhã? E lá vamos nós, girando sem parar... Claro, mexam em outra coisa, por que não? Vocês têm mãos, então por que não sair mexendo em tudo?

Eles vão ver! Eles vão ver! Será que eu devia ajudar? Elas vão descobrir sozinhas...

Interessante, vocês têm uma bolha de tempo nulo. A minha apareceu alguns anos ou talvez segundos atrás. Nada é tão reconfortante quanto parar a marcha inevitável do tempo devastador!

Eu já disse que eu nunca durmo? Não durmo há dez anos, já são DEZ ANOS vendo o mundo reiniciar de novo e de novo e de novo...

... dez anos sozinho, enlouqueci? Fiquei doido? Estou enlouquecendo? Queria ter alguém para me avisar...

Não esqueçam de se mexer. Já fiz isso, vou fazer de novo. Têm que se mexer por cima e por baixo até... conseguir resolver!

Esperem um pouco... E três, dois, um!

Voilà! E lá vamos nós, girando sem parar!

Estão sentindo? Eu estou sentindo, e tem gostinho de ontem, amanhã e... preparar, em um... dois... FOI!

De que adianta tentar? Nós iramos, giramos e giramos pra não fazer a menor diferença. Três, dois, um...

O mundo está prestes a mudar! Não vai mudar! Ele nunca muda! Adeus, e olá, eternidade!

Olá, eternidade. Olá mesmo.

Girando e girando e girando...

[suspiro] ... de volta!

Estão ouvindo? Tique, taque, tique e vapt!

Vocês sabem como me chamavam por aí? Alard, o Cristalino! Cristalino como lama, como esterco, como um tremendo, cataclísmico e devastador...

... e de volta.

Ah, milagre da alquimia, maravilhas da natureza... VEJAM SÓ QUEM ESTÁ MARAVILHOSO! E lá vamos nós!

É tão fofo ver vocês tentando. Uma hora desistem.

Ic hebbe gheweest alte crachteloos, endelike. Emmer alte crachteloos.

Fui fraco, afinal. Sempre fraco demais.

Você nos dá vergonha, Alard. Vergonha. Decepcionou a todos. Você sempre os desaponta.

Vocês estão começando a entender... (Nunca vão entender. Olhem só vocês!) que não existe passado nem futuro, só existe o agora... o agora e o agora para todo o sempre!

Criando fantasmas sem parar, mas os fantasmas são vocês... Já pensaram nisso?

Já notaram que sempre existem não mais que dois fantasmas de vocês? Talvez seja melhor assim. Imaginem mais de dois de vocês ecoando pelo tempo. Me arrepio só de pensar.

Eu vou ser sincero com vocês. O tempo não perdoa. Continuem.

Eu nem devia estar ajudando... A culpa é de vocês!

Trancado na minha torre, eu só penso, penso, penso. Minha cabeça está cheia ao ponto de explodir! Aí voltamos para cá, e vemos que pensar não adiantou nada, e eu sigo condenado.

Um fragmento de cristal! Se vocês acharem os outros três, talvez possam fazer com que as coisas melhorem! (Não, Alard! Seu idiota, a esperança é uma armadilha...)

E se tivesse outra torre comigo dentro, mas fosse outro eu, mas igual a mim... Isso ajuda? Não, esperem...

É bom praticar o meu português! Seus infelizes! Comedores de capim! Seus vermes imundos! Sacos de estrume! Cabeças de bagre! [dá risada] Ah, é realmente bom ter alguém para conversar!

Olha! Que tal voltar para antes de chegarmos aqui, e daí avançar para depois de sairmos daqui, mas só depois de eu me dar instruções... Não, não vai funcionar, espera...

Olha! E se a gente transmutar estanho em prata, prata em ouro e depois... Não, também não vai funcionar.

Olha! Não, isso não vai funcionar mesmo... Me ignorem.

Eu não vou participar dessa próxima. Podem continuar sem mim.

Vocês já tiveram medo de matar sua própria avó por puro acidente? Ou de beijá-la? Não? Esqueçam o que falei.

Vejam só. Vocês descobriram como cooperar consigo mesmos. Mas ainda são só vocês...

Seus jumentos, filhotes de víbora, abortos da natureza.

... é, estou falando de vocês!

Outro fragmento de cristal. Parece útil. Bom, ainda bem que temos TODA A ETERNIDADE para resolver isso!

Outro reinício! Vamos lá! Vocês acharam os fragmentos, conseguem resolver. Vocês quebraram o próprio tempo, o que custa consertar?

Estou falando isso certo na sua língua? "Só de olhar para vocês me dá vontade de vomitar na minha calça limpinha!" Está certo isso?

Tristes com a última reinicialização? VOCÊS NÃO DEVIAM TER QUEBRADO O TEMPO, NÃO É?

Isso realmente deveria ter sido óbvio!

Você sabe há quanto tempo estou preso aqui? Eu não sei quanto tempo, mas parece uma eternidade num piscar de olhos...

Tudo por causa de vocês, suas pestes!

Já pensaram no que acontece se arrumarem isso, suas amebas? BUUUUM! Continuem. Apenas continuem.

Então não são tão desmiolados, seres destruidores do tempo?

Buuuum! Vai explodir! Ah, não se preocupem, não dá para escapar da minha prisão mágica só com a ruptura da realidade... Mas vocês! Curtam os tiros de canhão, patetas! Vermes inúteis, meros apêndices, chuchus murchos... [dá risada]

[dá risada] [dá risada] [ri histericamente]