Wiki WWHTWe Were Here Tomorrow

Journal audio 2 · 3-7

Meg, c'est la docteure Bowe.

  • Docteure Kathleen Bowe
  • 0:40

Personnes dans cet enregistrement : Docteure Kathleen Bowe · ParleMeg · Cité

Transcription

  1. 0:00Meg, c'est la docteure Bowe. Je viens de jeter un œil à votre rapport de sécurité,
  2. 0:04et je pense que vous vous inquiétez pour rien.
  3. 0:06Passez à mon bureau un de ces jours, qu'on en discute un peu.
  4. 0:11Salut Meg, c'est encore moi.
  5. 0:13Juste un rappel : des mots comme « Armageddon » et « apocalypse »
  6. 0:18ont vraiment des connotations très négatives.
  7. 0:20On pourra trouver des termes plus appropriés quand vous voudrez.
  8. 0:28Meg, Meg ! Mais qu'est-ce que vous foutez là-bas ?!
  9. 0:32Allô ? Allôôô ? Meg, décrochez !
  10. 0:37DÉCROCHEZ, BON SANG !
Original anglais
  1. 0:00Meg, it's Dr. Bowe. Just looking over your safety report,
  2. 0:04and I think you're worrying over nothing.
  3. 0:06Pop by my office sometime; let's have a little chat.
  4. 0:11Hi Meg, it's me again.
  5. 0:13Just a reminder that words like "armageddon" and "apocalypse"
  6. 0:18really do carry negative connotations.
  7. 0:20Happy to chat through some more appropriate language at your convenience.
  8. 0:28Meg, Meg! What the hell are you people playing at down there!?
  9. 0:32Hello? Hellooo? Meg, pick up the phone!
  10. 0:37PICK UP THE PHONE, DAMNIT!

Les sous-titres du jeu, avec l’heure de début de chaque ligne. Doublé en : anglais, japonais, portugais brésilien, espagnol d’Amérique latine, chinois.

Où le trouver

Le laboratoire de matières exotiques, Visée de l'accélérateur

Salle : Visée de l'accélérateur

Comment le trouver

À côté du bureau à la moquette violette se trouve une petite salle des machines grise (celle de l’Octodoc #2). Le magnétophone est posé sur l’assise de la chaise de bureau violette, devant le bureau encombré, sous le gros tuyau gris.

Approchez-vous du magnétophone (à moins de 1,5 m) et interagissez avec lui. Son voyant passe au jaune pendant la lecture, et vous pouvez le réécouter autant de fois que vous voulez.

Points de passage où sa zone est chargée

  • 3-7 Visée de l'accélérateur · les deux joueurs
  • 3-8 Instabilité à 91 % · les deux joueurs

D’après les fichiers du jeu : la zone est chargée à ces points de passage. À certains d’entre eux, une porte sur le chemin peut encore être verrouillée.

Plan en coupe vu d’en haut, avec l’emplacement de Journal audio 2 : Meg, c'est la docteure Bowe. marqué5 m
Vu d’en haut, plafond retiré. Anneau jaune : ce magnétophone. Étiquettes numérotées : autres journaux audio à proximité (sélectionnez-en une pour y aller).
Vue rapprochée de l’emplacement de Journal audio 2 : Meg, c'est la docteure Bowe., signalé par un anneau
L’emplacement vu de près (rendu à partir de la géométrie des niveaux du jeu lui-même).

Tous les journaux audio

Vous n’en trouvez pas un, ou quelque chose ne correspond pas à votre partie ? Dites-le-nous, nous vérifierons. Signaler un problème