التسجيل الصوتي 2 · 3-7

ميغ، معك د. بو. ألقيتُ نظرةً على تقرير السلامة الخاص بك،

  • د. كاثلين بو
  • 0:40

أشخاص في هذا التسجيل: د. كاثلين بو · المتحدثميغ · مذكور فيه

النص

  1. 0:00ميغ، معك د. بو. ألقيتُ نظرةً على تقرير السلامة الخاص بك،
  2. 0:04وأظن أن قلقك مبالغ فيه.
  3. 0:06مرّي على مكتبي في وقتٍ ما لنتبادل أطراف الحديث.
  4. 0:11مرحبًا ميغ، أنا مجددًا.
  5. 0:13مجرد تذكير بأن كلمات مثل "الهلاك" و "نهاية العالم"
  6. 0:18تحمل في طياتها دلالات سلبية فعلًا.
  7. 0:20يسعدني أن نتحدث عن بعض المصطلحات الأكثر ملاءمة حين يتسنّى لك الوقت.
  8. 0:28ميغ! ميغ! ما الذي يحدث عندكم في الأسفل بحق الجحيم؟!
  9. 0:32ألو؟ ألووو؟ ميغ، ارفعي السماعة!
  10. 0:37اللعنة، رديّ عليّ!
النص الإنجليزي الأصلي
  1. 0:00Meg, it's Dr. Bowe. Just looking over your safety report,
  2. 0:04and I think you're worrying over nothing.
  3. 0:06Pop by my office sometime; let's have a little chat.
  4. 0:11Hi Meg, it's me again.
  5. 0:13Just a reminder that words like "armageddon" and "apocalypse"
  6. 0:18really do carry negative connotations.
  7. 0:20Happy to chat through some more appropriate language at your convenience.
  8. 0:28Meg, Meg! What the hell are you people playing at down there!?
  9. 0:32Hello? Hellooo? Meg, pick up the phone!
  10. 0:37PICK UP THE PHONE, DAMNIT!

ترجمات اللعبة، مع وقت بدء كل سطر. مُدبلج بـ: الإنجليزية، اليابانية، البرتغالية البرازيلية، الإسبانية أمريكا اللاتينية، الصينية.

أين تجده

مختبر المواد الغريبة، استهداف المسرّع

غرفة: استهداف المسرّع

كيف تجدها

بجانب المكتب ذي السجادة البنفسجية توجد غرفة آلات رمادية صغيرة (التي فيها أوكتودوك #2). جهاز التسجيل على مقعد كرسي المكتب البنفسجي أمام المكتب المبعثر، تحت الأنبوب الرمادي السميك.

اقترب من جهاز التسجيل (حتى 1.5 م) وتفاعل معه. يصبح ضوؤه أصفر أثناء التشغيل، ويمكنك إعادة الاستماع إليه كلما أردت.

نقاط التفتيش التي تُحمَّل فيها منطقتها

  • 3-7 استهداف المسرّع · كلا اللاعبين
  • 3-8 عدم استقرار بنسبة 91% · كلا اللاعبين

بحسب ملفات اللعبة، تُحمَّل المنطقة في نقاط التفتيش هذه. لكن قد يظل باب في الطريق مقفلًا في بعضها.

خريطة مقطعية من الأعلى يظهر فيها موضع التسجيل الصوتي 2: ميغ، معك د. بو. ألقيتُ نظرةً على تقرير السلامة الخاص بك،5 م
منظر من الأعلى بعد إزالة السقف. الحلقة الصفراء: جهاز التسجيل هذا. الملصقات المرقّمة: تسجيلات صوتية أخرى قريبة (اختر أحدها للانتقال إليه).
موضع التسجيل الصوتي 2: ميغ، معك د. بو. ألقيتُ نظرةً على تقرير السلامة الخاص بك، من قرب، محدد بحلقة
الموضع من قرب (مرسوم من هندسة مستويات اللعبة نفسها).

كل التسجيلات الصوتية

لم تجد إحداها، أو هناك شيء هنا لا يطابق لعبتك؟ أخبرنا وسنتحقق منه. أبلغ عن مشكلة