Registro de áudio 2 · 3-7

Meg, é a Dra. Bowe. Estou vendo seu relatório de segurança,

  • Dra. Kathleen Bowe
  • 0:40

Pessoas nesta gravação: Dra. Kathleen Bowe · FalaMeg · Citado

Transcrição

  1. 0:00Meg, é a Dra. Bowe. Estou vendo seu relatório de segurança,
  2. 0:04e parece que está se preocupando à toa.
  3. 0:06Passe no meu escritório algum dia. Vamos conversar.
  4. 0:11Oi, Meg, sou eu de novo.
  5. 0:13Só para lembrar que termos como "armagedom" e "apocalipse"
  6. 0:18têm uma conotação bem negativa.
  7. 0:20Gostaria de conversar sobre termos mais adequados quando você puder.
  8. 0:28Meg, Meg! Que diabos vocês estão aprontando aí embaixo?
  9. 0:32Alô? Alôôô? Meg, atenda o telefone!
  10. 0:37ATENDA O TELEFONE, DROGA!
Original em inglês
  1. 0:00Meg, it's Dr. Bowe. Just looking over your safety report,
  2. 0:04and I think you're worrying over nothing.
  3. 0:06Pop by my office sometime; let's have a little chat.
  4. 0:11Hi Meg, it's me again.
  5. 0:13Just a reminder that words like "armageddon" and "apocalypse"
  6. 0:18really do carry negative connotations.
  7. 0:20Happy to chat through some more appropriate language at your convenience.
  8. 0:28Meg, Meg! What the hell are you people playing at down there!?
  9. 0:32Hello? Hellooo? Meg, pick up the phone!
  10. 0:37PICK UP THE PHONE, DAMNIT!

As legendas do jogo, com o horário de início de cada fala. Dublado em: inglês, japonês, português (Brasil), espanhol (América Latina), chinês.

Onde encontrar

O Laboratório de Matéria Exótica, Direcionando o Acelerador

Sala: Direcionando o Acelerador

Como encontrar

Ao lado do escritório de carpete roxo há uma pequena sala de máquinas cinza (a do Octodoc #2). O gravador está no assento da cadeira de escritório roxa, diante da mesa bagunçada, embaixo do cano cinza grosso.

Vá até o gravador (a até 1,5 m) e interaja com ele. A luz dele fica amarela enquanto toca, e você pode ouvi-lo de novo quantas vezes quiser.

Checkpoints em que esta área é carregada

  • 3-7 Direcionando o Acelerador · os dois jogadores
  • 3-8 Instabilidade em 91% · os dois jogadores

Pelos arquivos do jogo, a área é carregada nestes checkpoints. Em alguns deles, uma porta no caminho ainda pode estar trancada.

Mapa em corte visto de cima, com o local de Registro de áudio 2: Meg, é a Dra. Bowe. Estou vendo seu relatório de segurança, marcado5 m
Vista de cima, sem o teto. Anel amarelo: este gravador. Etiquetas numeradas: outros registros de áudio por perto (selecione uma para ir até lá).
O local de Registro de áudio 2: Meg, é a Dra. Bowe. Estou vendo seu relatório de segurança, visto de perto, marcado com um anel
O local visto de perto (renderizado a partir da geometria das fases do próprio jogo).

Todos os registros de áudio

Não encontrou algum, ou algo aqui não bate com o seu jogo? Avise a gente que vamos verificar. Relatar um problema