Аудиозапись 17 · 7-4

Кэтлин, ты же знаешь, я не из тех, кто любит поднимать шум,

  • Д-р Роберт Мюррей
  • 0:10

Люди в этой записи: Д-р Роберт Мюррей · ГоворитД-р Кэтлин Боу · Упоминается

Расшифровка

  1. 0:00Кэтлин, ты же знаешь, я не из тех, кто любит поднимать шум,
  2. 0:02но это не «неявка без уважительной причины».
  3. 0:04Это «заживо сожрали в инопланетном мире»!
  4. 0:06Это не кадровый вопрос, а пищеварительный!
Английский оригинал
  1. 0:00Kathleen, you know I'm not the kind to make a fuss,
  2. 0:02but this isn't 'absent without leave'.
  3. 0:04This is 'eaten alive on an alien world'!
  4. 0:06This isn't a human resources issue - it's a digestive one!

Субтитры игры с временем начала каждой реплики. Озвучено на языках: английский, японский, бразильский португальский, латиноамериканский испанский, китайский.

Где найти

Мир за Разломом, Аванпост «Фарпойнт», Комната 3

Комната: Аванпост «Фарпойнт»

Как найти

Сразу при входе в комнату 3: в конце узкого коридора с зелёным ковролином магнитофон стоит на белом столе под маркерной доской и пробковой доской, рядом с факсом.

Подойдите к магнитофону (ближе 1,5 м) и взаимодействуйте с ним. Пока идёт запись, его лампочка горит жёлтым, и запись можно переслушивать сколько угодно.

Контрольные точки, на которых загружена его зона

  • 7-4 Аванпост «Фарпойнт» · оба игрока

По файлам игры: на этих контрольных точках зона загружена. Но на некоторых из них дверь по пути может быть ещё заперта.

Карта сверху без потолка, отмечено место: Аудиозапись 17: Кэтлин, ты же знаешь, я не из тех, кто любит поднимать шум,5 м
Вид сверху, потолок убран. Жёлтое кольцо: этот магнитофон. Номерные метки: другие аудиозаписи поблизости (выберите, чтобы перейти к ней).
Вид вблизи, кольцом отмечено: Аудиозапись 17: Кэтлин, ты же знаешь, я не из тех, кто любит поднимать шум,
Место вблизи (отрисовано по собственной геометрии уровней игры).

Все аудиозаписи

Не можете найти какую-то из них или здесь что-то не совпадает с игрой? Напишите нам, и мы проверим. Сообщить о проблеме