Para: Diretora Kathleen Bowe, Norček Antártida
Re: navio de suprimentosObrigada pelo seu retorno ao nosso retorno sobre o seu retorno. Tenho o prazer de informar que continuamos empenhados em garantir combustível para enviar um navio de suprimentos a você. Estamos confiantes em obter um resultado positivo em um prazo razoável.
Enquanto isso, consulte a seção do manual sobre racionamento avançado e os critérios da Norček para a aposentadoria compulsória de funcionários subeficientes. Só porque eles estão na Antártida, não significa que somos obrigados a cuidar deles após o fim do contrato.
Joëlle Timmers
Recursos Humanos
Original em inglês
Concerning: Director Kathleen Bowe, Norček Antarctica
Re: supply ship
Thank you for your follow-up to our reply to your follow-up. I am happy to report that efforts are still ongoing to secure enough fuel to send you a resupply ship, and we are confident of achieving a positive outcome in a reasonable time frame.
In the mean time, please refer to the manual's section on advanced rationing and Norček 's assessment for obligatory retirement for sub-efficient members of staff. Just because they will be in the Antarctic, doesn't mean we are obligated to take care of them, once their contract is up.
Joëlle Timmers
Human Resources