ما تراه
قاعدة فاربوينت مركز تحيط به أربع غرف رونيات. في كل غرفة آلات رونيات ونباتات ورونيات تنقلها من مكان إلى آخر. بين الغرف والمركز حجرات عازلة. حين تعمل آلات المركز الصحيحة وتكون نبتتا الطاقة في المركز كلتاهما مشحونتين، تُطلق الخلية البلعمية في المركز مفتاحَي وصلة ثيتا.
لا توجد لهذه الغرف إجابة واحدة مخزّنة. حالة البداية هي نفسها دائمًا، لكن يمكنك حل كل غرفة بأكثر من ترتيب. تعطي هذه الصفحة القواعد وحالة البداية الدقيقة لكل غرفة.
كيف يعمل
نص اللعبة نفسه يقولها هكذا:
يبدو أن الرونيات على شكل علامة زائد تشير إلى الأغراض، بينما الرونيات المثلثة هي... أفعال؟
- هناك نوعان من الرونيات. رونيات الأغراض (على شكل علامة زائد) تسمّي شيئًا في الغرفة، كنبتة. ورونيات الأفعال (المثلثة) تسمّي تأثيرًا.
- لآلة الرونيات فتحتان: واحدة لرونية غرض وأخرى لرونية فعل.
- تعمل آلة الإدخال ما دام الغرض الذي في فتحتها يحمل حاليًا الفعل الذي في فتحتها. وإذا كانت إحدى الفتحتين فارغة فهي مطفأة.
- كل آلة إخراج تُغذّيها آلة إدخال واحدة. وبعض آلات الإخراج تعمل بالطاقة دائمًا.
- ما دامت آلة الإخراج مزوّدة بالطاقة وتحمل الرونيتين كلتيهما، فإنها تمنح فعلها لكل غرض من ذلك النوع في الغرفة.
- أخرِج رونية، أو اقطع الطاقة، فيُزال الفعل من جديد. يحدث هذا حتى لو كانت آلة أخرى تمنح الفعل نفسه للغرض نفسه.
- كل زهرة غناء تنتظر بوشكولي واحدًا. إذا كان ذلك البوشكولي يحمل «تفعيل» حين يصل إلى زهرة الغناء، يكتسب «مراقبة». وإذا لم يكن يحمل «تفعيل» بعد، فإنه يكتسب «مراقبة» فور حصوله عليه.
- تأتي الرونيات من ثلاثة أماكن: فتحات الآلات في البداية، وخزائن المقايضة، والأغراض القابلة للالتقاط.
- الحجرات العازلة: حين تضع رونية في آلة الحجرة العازلة، تغادر كل رونية من تلك المجموعة مخزونك. حجرة الدخول تأخذ رونيات نورشيك الخاصة بالمركز؛ وحجرة الخروج تأخذ رونيات الغرفة. لا تكتمل الحجرة العازلة إلا حين لا يحمل أي من اللاعبَين أي رونية من تلك المجموعة، لذا يجب على اللاعبَين كليهما إفراغ جيوبهما.
- بعد حجرة الخروج، يوزّع موزّع رونيات نورشيك للمركز. يعمل مرة واحدة ويعطي المجموعة كاملة للاعب الذي يستخدمه.
النباتات المراقِبة (العين) تتتبع كل لاعب على حدة. يقول دليل من المجتمع إن الآلات التي تستخدم العين لا تعمل إلا ما دامت ترى لاعبًا. لم نتأكد من هذا في شيفرة اللعبة.
رونيات الأفعال
| رونية الفعل | ما تفعله |
|---|---|
 تفعيل | البوشكولي الذي يحمل «تفعيل» يكتسب «مراقبة» عند زهرة الغناء. وعلى نبتة طاقة في المركز يُحتسب للمرحلة الأخيرة. |
 كبير | على الأرجح يكبّر الغرض. |
 صغير | على الأرجح يصغّر الغرض. |
 مراقبة | تنتظره عدة آلات إدخال، مثلًا بوشكولي أو نبتة مراقِبة تحمل «مراقبة». |
 طاقة | على نبتة طاقة في المركز يُحتسب للمرحلة الأخيرة. لا توجد رونية «طاقة» موضوعة في القاعدة ولا يوزّعها أي موزّع. |
 شبح | على الأرجح يجعل النبتة الحاجزة قابلة للعبور. |
«على الأرجح» تعني أن ملفات اللعبة لا تُظهر التأثير إلا عبر اسم الغرض وإعداده، لا في شيفرة قرأناها.
اقرأا الآلات بصوت عالٍ على أنها جمل: «الإخراج 1 يمنح «شبح» للنبتة الحاجزة A، وتُغذّيه آلة الإدخال 1». هكذا يسهل تتبّع السبب والنتيجة معًا.
حالة البداية، غرفةً غرفة
تعرض اللعبة الرونيات رموزًا فقط. الأسماء هنا مأخوذة من ملفات اللعبة، لتتمكن من مطابقة كل أيقونة. المناطق هي الطريقة التي تقسّم بها ملفات اللعبة كل غرفة. لا نستطيع بعد أن نحدد أي منطقة هي أي جزء من الغرفة.
الغرفة الأولى
الأغراض
- المنطقة 1
النبتة الحاجزة A - المنطقة 2
النبتة الحاجزة B
النبتة الحاجزة C
بوشكولي A
زهرة الغناء - المنطقة 3
نبتة المنصة
بوشكولي Bزهرة الغناء
آلات الرونيات
| المنطقة | الآلة | فتحة الغرض | فتحة الفعل | في البداية |
|---|---|---|---|---|
| المنطقة 1 | الإدخال 1 | بوشكولي A | مراقبة | تعمل ما دام لدى بوشكولي A الفعل مراقبة. |
| المنطقة 1 | الإدخال 2 | بوشكولي B | مراقبة | تعمل ما دام لدى بوشكولي B الفعل مراقبة. |
| المنطقة 1 | الإخراج 1 | النبتة الحاجزة A | شبح | تمنح شبح لكل النبتة الحاجزة A. تُغذّيها آلة الإدخال 1. |
| المنطقة 1 | الإخراج 2 | نبتة المنصة | شبح | تمنح شبح لكل نبتة المنصة. تُغذّيها آلة الإدخال 2. |
| المنطقة 2 | الإخراج 3 | النبتة الحاجزة B | شبح | تمنح شبح لكل النبتة الحاجزة B. تعمل بالطاقة دائمًا. |
| المنطقة 4 | الإخراج 4 | فارغة | صغير | لا تفعل شيئًا بعد: إحدى الفتحتين فارغة. تعمل بالطاقة دائمًا. |
رونيات للجمع
- خزانة المقايضة، المنطقة 3فارغة
- خزانة المقايضة، المنطقة 4النبتة الحاجزة Bالنبتة الحاجزة C
- أغراض قابلة للالتقاط، المنطقة 2النبتة الحاجزة C
زهور الغناء
- المنطقة 2: يكتسب بوشكولي A الفعل مراقبة عند زهرة الغناء إذا كان يحمل تفعيل.
- المنطقة 3: يكتسب بوشكولي B الفعل مراقبة عند زهرة الغناء إذا كان يحمل تفعيل.
الحجرات العازلة
- لا توجد لهذه الغرفة حجرة دخول.
- حجرة الخروج: تأخذ كل رونيات هذه الغرفة. ثم يعطي الموزّع:
تفعيل (نورشيك)
الغرفة الثانية
الأغراض
- المنطقة 1النبتة الحاجزة C
نبتة الطاقة (خاصة بالخطاف)نبتة المنصةبوشكولي A
آلات الرونيات
| المنطقة | الآلة | فتحة الغرض | فتحة الفعل | في البداية |
|---|---|---|---|---|
| المنطقة 1 | الإدخال 1 |  النبتة المراقِبة | مراقبة | تعمل ما دام لدى النبتة المراقِبة الفعل مراقبة. |
| المنطقة 1 | الإخراج 1 | نبتة الطاقة (خاصة بالخطاف) | صغير | تمنح صغير لكل نبتة الطاقة (خاصة بالخطاف). تُغذّيها آلة الإدخال 1. |
| المنطقة 1 | الإخراج 2 | فارغة | فارغة | لا تفعل شيئًا بعد: إحدى الفتحتين فارغة. تعمل بالطاقة دائمًا. |
| المنطقة 2 | الإدخال 2 | فارغة | فارغة | مطفأة: إحدى الفتحتين فارغة. |
| المنطقة 2 | الإخراج 3 | فارغة | تفعيل | لا تفعل شيئًا بعد: إحدى الفتحتين فارغة. تُغذّيها آلة الإدخال 2. |
رونيات للجمع
- خزانة المقايضة، المنطقة 1كبيرنبتة المنصةصغير
- أغراض قابلة للالتقاط، المنطقة 1النبتة الحاجزة Cنبتة الطاقة (خاصة بالخطاف)
- أغراض قابلة للالتقاط، المنطقة 2كبيرالنبتة الحاجزة Cنبتة المنصةصغير
النباتات المراقِبة
- المنطقة 1النبتة المراقِبة ×2
الحجرات العازلة
- حجرة الدخول: تأخذ كل رونيات نورشيك التي معك.
- حجرة الخروج: تأخذ كل رونيات هذه الغرفة. ثم يعطي الموزّع:
النبتة الحاجزة A (نورشيك)تفعيل (نورشيك)
النبتة الحاجزة C (نورشيك)
شبح (نورشيك)
الغرفة الثالثة
الأغراض
- المنطقة 1النبتة الحاجزة Bالنبتة الحاجزة C
نبتة الطاقةبوشكولي Aزهرة الغناء - المنطقة 3النبتة الحاجزة A
آلات الرونيات
| المنطقة | الآلة | فتحة الغرض | فتحة الفعل | في البداية |
|---|---|---|---|---|
| المنطقة 1 | الإدخال 1 | فارغة | فارغة | مطفأة: إحدى الفتحتين فارغة. |
| المنطقة 1 | الإدخال 2 | النبتة الحاجزة C | صغير | تعمل ما دام لدى النبتة الحاجزة C الفعل صغير. |
| المنطقة 1 | الإخراج 1 | فارغة | فارغة | لا تفعل شيئًا بعد: إحدى الفتحتين فارغة. تُغذّيها آلة الإدخال 4. |
| المنطقة 1 | الإخراج 2 | النبتة الحاجزة A | شبح | تمنح شبح لكل النبتة الحاجزة A. تُغذّيها آلة الإدخال 1. |
| المنطقة 1 | الإخراج 3 | بوشكولي A | شبح | تمنح شبح لكل بوشكولي A. تُغذّيها آلة الإدخال 2. |
| المنطقة 2 | الإدخال 3 | النبتة الحاجزة C | شبح | تعمل ما دام لدى النبتة الحاجزة C الفعل شبح. |
| المنطقة 2 | الإدخال 4 | فارغة | فارغة | مطفأة: إحدى الفتحتين فارغة. |
| المنطقة 2 | الإدخال 5 | بوشكولي A | تفعيل | تعمل ما دام لدى بوشكولي A الفعل تفعيل. |
| المنطقة 2 | الإخراج 4 | بوشكولي A | شبح | تمنح شبح لكل بوشكولي A. تُغذّيها آلة الإدخال 3. |
| المنطقة 2 | الإخراج 5 | فارغة | فارغة | لا تفعل شيئًا بعد: إحدى الفتحتين فارغة. تُغذّيها آلة الإدخال 5. |
رونيات للجمع
- خزانة المقايضة، المنطقة 1تفعيلالنبتة الحاجزة Bالنبتة الحاجزة Cشبحمراقبة
- خزانة المقايضة، المنطقة 2النبتة الحاجزة Bالنبتة الحاجزة Cنبتة الطاقةمراقبةبوشكولي A
- أغراض قابلة للالتقاط، المنطقة 1تفعيلنبتة الطاقةبوشكولي Aصغير
- أغراض قابلة للالتقاط، المنطقة 2تفعيلالنبتة المراقِبة
زهور الغناء
- المنطقة 1: منطقة إصغاء زهرة الغناء هذه غير موصولة بأي غرض، لذا لا تفعل شيئًا.
النباتات المراقِبة
- المنطقة 2النبتة المراقِبة
الحجرات العازلة
- حجرة الدخول: تأخذ كل رونيات نورشيك التي معك.
- حجرة الخروج: تأخذ كل رونيات هذه الغرفة. ثم يعطي الموزّع:تفعيل (نورشيك) ×2النبتة الحاجزة C (نورشيك)
نبتة الطاقة (نورشيك)
بوشكولي (نورشيك)شبح (نورشيك)النبتة الحاجزة A (نورشيك)
نبتة الطاقة (خاصة بالخطاف) (نورشيك)
مراقبة (نورشيك)
الغرفة الرابعة
الأغراض
- الغرفةالنبتة الحاجزة C
- المنطقة 1النبتة الحاجزة Aالنبتة الحاجزة Bبوشكولي Aزهرة الغناء
- المنطقة 2نبتة الطاقة (خاصة بالخطاف)نبتة المنصة
آلات الرونيات
| المنطقة | الآلة | فتحة الغرض | فتحة الفعل | في البداية |
|---|---|---|---|---|
| المنطقة 1 | الإدخال 1 | فارغة | فارغة | مطفأة: إحدى الفتحتين فارغة. |
| المنطقة 1 | الإدخال 2 | فارغة | فارغة | مطفأة: إحدى الفتحتين فارغة. |
| المنطقة 1 | الإدخال 3 | زهرة الغناء | تفعيل | تعمل ما دام لدى زهرة الغناء الفعل تفعيل. |
| المنطقة 1 | الإخراج 1 | فارغة | فارغة | لا تفعل شيئًا بعد: إحدى الفتحتين فارغة. تُغذّيها آلة الإدخال 4. |
| المنطقة 1 | الإخراج 2 | النبتة الحاجزة A | كبير | تمنح كبير لكل النبتة الحاجزة A. تُغذّيها آلة الإدخال 3. |
| المنطقة 2 | الإدخال 4 | فارغة | فارغة | مطفأة: إحدى الفتحتين فارغة. |
| المنطقة 2 | الإدخال 5 | نبتة الطاقة (خاصة بالخطاف) | تفعيل | تعمل ما دام لدى نبتة الطاقة (خاصة بالخطاف) الفعل تفعيل. |
| المنطقة 2 | الإخراج 3 | فارغة | فارغة | لا تفعل شيئًا بعد: إحدى الفتحتين فارغة. تُغذّيها آلة الإدخال 2. |
| المنطقة 2 | الإخراج 4 | فارغة | فارغة | لا تفعل شيئًا بعد: إحدى الفتحتين فارغة. تُغذّيها آلة الإدخال 1. |
| المنطقة 2 | الإخراج 5 | النبتة الحاجزة B | صغير | تمنح صغير لكل النبتة الحاجزة B. تُغذّيها آلة الإدخال 5. |
رونيات للجمع
- خزانة المقايضة، المنطقة 1نبتة الطاقةشبحنبتة المنصةصغير
- خزانة المقايضة، المنطقة 2شبحمراقبةبوشكولي Aصغير
- خزانة المقايضة، المنطقة 2نبتة المنصةبوشكولي Aزهرة الغناء ×2
- أغراض قابلة للالتقاط، المنطقة 1النبتة الحاجزة Cمراقبةالنبتة المراقِبة
- أغراض قابلة للالتقاط، المنطقة 2تفعيلكبيرنبتة الطاقة (خاصة بالخطاف) ×2
زهور الغناء
- المنطقة 1: يكتسب بوشكولي A الفعل مراقبة عند زهرة الغناء إذا كان يحمل تفعيل.
النباتات المراقِبة
- المنطقة 2النبتة المراقِبة ×2
الحجرات العازلة
- حجرة الدخول: تأخذ كل رونيات نورشيك التي معك.
- حجرة الخروج: تأخذ كل رونيات هذه الغرفة. ثم يعطي الموزّع:تفعيل (نورشيك) ×4النبتة الحاجزة C (نورشيك)مراقبة (نورشيك)نبتة الطاقة (نورشيك) ×2بوشكولي (نورشيك)شبح (نورشيك)النبتة الحاجزة A (نورشيك)
المركز
الأغراض
- المنطقة 1النبتة الحاجزة A (نورشيك)نبتة الطاقة (خاصة بالخطاف) (نورشيك)بوشكولي (نورشيك)
- المنطقة 2النبتة الحاجزة C (نورشيك)نبتة الطاقة (نورشيك)
زهرة الغناء (نورشيك)
آلات الرونيات
| المنطقة | الآلة | فتحة الغرض | فتحة الفعل | في البداية |
|---|---|---|---|---|
| المنطقة 1 | الإدخال 1 | فارغة | فارغة | مطفأة: إحدى الفتحتين فارغة. |
| المنطقة 1 | الإدخال 2 | فارغة | فارغة | مطفأة: إحدى الفتحتين فارغة. |
| المنطقة 1 | الإخراج 1 | فارغة | فارغة | لا تفعل شيئًا بعد: إحدى الفتحتين فارغة. تُغذّيها آلة الإدخال 1. |
| المنطقة 1 | الإخراج 2 | فارغة | فارغة | لا تفعل شيئًا بعد: إحدى الفتحتين فارغة. تُغذّيها آلة الإدخال 2. |
| المنطقة 2 | الإدخال 3 | فارغة | فارغة | مطفأة: إحدى الفتحتين فارغة. |
| المنطقة 2 | الإدخال 4 | فارغة | فارغة | مطفأة: إحدى الفتحتين فارغة. |
| المنطقة 2 | الإخراج 3 | فارغة | فارغة | لا تفعل شيئًا بعد: إحدى الفتحتين فارغة. تُغذّيها آلة الإدخال 3. |
| المنطقة 2 | الإخراج 4 | فارغة | فارغة | لا تفعل شيئًا بعد: إحدى الفتحتين فارغة. تُغذّيها آلة الإدخال 4. |
رونيات للجمع
- خزانة المقايضة، المنطقة 1النبتة الحاجزة A (نورشيك)
- خزانة المقايضة، المنطقة 2تفعيل (نورشيك)
- أغراض قابلة للالتقاط، المنطقة 1النبتة الحاجزة C (نورشيك)
- أغراض قابلة للالتقاط، المنطقة 2نبتة الطاقة (نورشيك) ×2بوشكولي (نورشيك)
زهور الغناء
- المنطقة 2: يكتسب بوشكولي (نورشيك) الفعل مراقبة عند زهرة الغناء إذا كان يحمل تفعيل.
النباتات المراقِبة
- المنطقة 1
النبتة المراقِبة (نورشيك)
المرحلة الأخيرة في المركز
اعرض التلميح
تقول ملاحظة إيميلي إنها مجرد علاقة بين السبب والنتيجة. اقرأ كل آلة إخراج على أنها جملة: امنح هذا الفعل لهذا الغرض. ثم تحقق من آلة الإدخال التي تُغذّيها، ومما تنتظره تلك الآلة.
اعرض التلميح
اعمل بالعكس انطلاقًا مما يعترض طريقك. ابحث عن آلة الإخراج التي يمكنها تغيير ذلك الغرض، ثم اكتشف كيف تشغّل آلة الإدخال الخاصة بها.
اعرض الهدف الأخيرحرق
تبدأ الخلية البلعمية في المركز مرحلتها الأخيرة حين يتحقق الشرطان التاليان معًا:
- آلات المركز هذه تعمل (عددها 6):
- الإدخال 1 (المنطقة 1)
- الإدخال 2 (المنطقة 1)
- الإخراج 1 (المنطقة 1)
- الإخراج 2 (المنطقة 1)
- الإدخال 3 (المنطقة 2)
- الإخراج 3 (المنطقة 2)
- نبتتا الطاقة في المركز كلتاهما (نبتة الطاقة ونبتة الطاقة الخاصة بالخطاف) تحملان «تفعيل» أو «طاقة».
ليست جزءًا من هذا الفحص: الإدخال 4 (المنطقة 2), الإخراج 4 (المنطقة 2).
عندئذٍ تحرّر الخلية البلعمية مفتاحَي وصلة ثيتا. يأخذ كل لاعب مفتاحًا: العالم وراء الصدع
مفتاح رونية الفعل
مفتاح رونية الغرض
مستندات الأدلة
يظهر نص الأدلة بلغتك تمامًا كما هو في اللعبة؛ افتح النص الإنجليزي الأصلي إذا بدت الترجمة غريبة.
ظللت أحاول فك لغز هذا لأسابيع، واتضح أن الأمر بهذه البساطة! إنها مجرد علاقة بين السبب والنتيجة! هذا سرّ "الرونيات".
يبدو أن الرونيات على شكل علامة زائد تشير إلى الأغراض، بينما الرونيات المثلثة هي... أفعال؟
النص الإنجليزي الأصلي
I banged my head against this for weeks, and it was so simple! It's just cause and effect! That's the secret sauce to these "runes."
أبق التجارب معزولة! لا شيء يدخل، ولا شيء يخرج!
النص الإنجليزي الأصلي
Keep the experiments isolated! Nothing enters, nothing leaves!
الخلية البلعمية الكبيرة لا تتحرك قيد أنملة! نحن بحاجة ماسة إلى تلك الوحدات. لكن حتى النبتتين معًا لا تنتجان طاقة تكفي لتحريرها.
النص الإنجليزي الأصلي
The macrophage just won't budge! We really need those modules. But, even both plants together don't supply enough energy to release them.
أخطاء شائعة
- توقّع الاحتفاظ بالرونيات عبر الحجرة العازلة. كل رونية من تلك المجموعة تغادر مخزونك، والحجرة تنتظر حتى لا يحمل أي من اللاعبَين شيئًا منها.
- منح الفعل نفسه مرتين ثم إخراج رونية واحدة. يُزال الفعل، مع أن الآلة الأخرى لا تزال تمنحه.
- انتظار زهرة الغناء في الغرفة الثالثة، المنطقة 1. إنها غير موصولة بأي شيء.
- توقّع أن يتقاسم الموزّع رونياته. يعمل مرة واحدة ويعطي كل شيء للاعب الذي يستخدمه.
الإنجاز
Farpoint
Discovered the Human Outpost
كيف يُفتح (حرق)
يدخل اللاعبان مدخل قاعدة فاربوينت (منطقة المدخل حتى الغرفة الأولى).
Essentia Emendare
Finished the expedition team’s project
كيف يُفتح (حرق)
اجمعا مفتاحَي وصلة ثيتا من الخلية البلعمية في مركز قاعدة فاربوينت.
مقروء من ملفات اللعبة للإصدار 1.0 (بلا تخمين). هل تجد شيئًا مختلفًا في لعبتك؟ أخبرنا وسنتحقق منه. أبلغ عن مشكلة