제목: 제목 없음캐슬린, 이 문제 심각하게 받아들여야 합니다. 단 박사가 늘... 까다로운 사람이긴 했지만... 이젠 정신 이상입니다. 의학적인 의미로 하는 말이에요. 밤마다 붉은 안개 꿈을 꾸고, 자기를 부르는 목소리가 들린다면서 그 목소리가 약속을 하고 균열 너머의 삶을 제안한다고 말합니다. 구속해서 진정제를 투여하는 걸 허락하지 않으실 거라면 최소한 직무에서라도 배제해 주세요. 저대로 돌아다니게 두는 건 위험합니다.
영어 원문
SUBJECT: NO SUBJECT
Kathleen, we have to start taking this seriously. Dr Dahne has always been… difficult… but now he’s deranged, and I use that word in the medical sense. He dreams of red mist at night, says he hears voices calling to him, making promises, offering him a life beyond the rift. If you won’t let me restrain and sedate him, at least let me take him off his duties. It’s not safe to let him roam around.