Registro de audio 14 · 7-4

Vamos a salvar el mundo.

  • Dr. Robert Murray
  • 0:21

Personas en esta grabación: Dr. Robert Murray · Habla

Transcripción

  1. 0:00Vamos a salvar el mundo.
  2. 0:02Una declaración pretenciosa para un simple botánico.
  3. 0:06Pero aquí, con la energía de este planeta, tal vez sea real.
  4. 0:11Quizá nuestra descendencia no tenga que sufrir otro invierno eterno,
  5. 0:15y las alacenas vuelvan a estar llenas.
  6. 0:17Solo quiero asegurar la vida de mi familia. ¿Qué más importa?
Original en inglés
  1. 0:00We're going to save the world.
  2. 0:02What a pretentious thing for a botanist to say.
  3. 0:06But here, with the energy of this planet... Maybe it's true.
  4. 0:11Maybe our children won't have to freeze in another long winter,
  5. 0:15the cupboards will be full again.
  6. 0:17I just want my family to be safe. What else is there?

Los subtítulos del juego, con la hora de inicio de cada línea. Doblado en: inglés, japonés, portugués de Brasil, español latinoamericano, chino.

Dónde encontrarlo

El mundo más allá de la grieta, Puesto de avanzada Farpoint, Sala cuatro

Sala: Puesto de avanzada Farpoint

Cómo encontrarlo

Justo al entrar en la Sala cuatro, al otro lado de la puerta de la esclusa respecto a la alfombra amarilla: una pequeña oficina con alfombra verde. La grabadora está en el escritorio blanco junto a la puerta, al lado del fax y la computadora.

Acércate a la grabadora (a menos de 1,5 m) e interactúa con ella. Su luz se vuelve amarilla mientras suena, y puedes volver a escucharla todas las veces que quieras.

Puntos de control en los que su área está cargada

  • 7-4 Puesto de avanzada Farpoint · ambos jugadores

Según los archivos del juego, el área está cargada en estos puntos de control. En algunos de ellos, una puerta en el camino todavía puede estar cerrada con llave.

Mapa en corte visto desde arriba, con el lugar de Registro de audio 14: Vamos a salvar el mundo. marcado5 m
Vista desde arriba, sin techo. Anillo amarillo: esta grabadora. Etiquetas numeradas: otros registros de audio cercanos (selecciona una para ir allí).
El lugar de Registro de audio 14: Vamos a salvar el mundo. visto de cerca, marcado con un anillo
El lugar visto de cerca (renderizado a partir de la geometría de los niveles del propio juego).

Todos los registros de audio

¿No encuentras alguno o algo de aquí no coincide con tu juego? Avísanos y lo revisaremos. Reportar un problema