Registro de audio 15 · 7-4

¿Qué es la vida si no simples estructuras de materia…

  • Dr. Robert Murray
  • 0:20

Personas en esta grabación: Dr. Robert Murray · Habla

Transcripción

  1. 0:00¿Qué es la vida si no simples estructuras de materia eslabonadas al infinito?
  2. 0:04Carbono, hidrógeno y oxígeno, tejidos en formas cada vez más complejas.
  3. 0:09En nuestro hogar damos la complejidad por sentada.
  4. 0:14Pero aquí, es como si hasta los organismos más complejos
  5. 0:17lucharan por degradarse a su estado más primitivo.
Original en inglés
  1. 0:00What is life, if not just ever longer chains of matter strung together?
  2. 0:04Carbon and hydrogen and oxygen, woven into ever more complex shapes.
  3. 0:09At home - home - we take complexity for granted.
  4. 0:14Here though, it's as if even the most complex organisms
  5. 0:17constantly try to break into their simplest parts.

Los subtítulos del juego, con la hora de inicio de cada línea. Doblado en: inglés, japonés, portugués de Brasil, español latinoamericano, chino.

Dónde encontrarlo

El mundo más allá de la grieta, Puesto de avanzada Farpoint, Sala uno

Sala: Puesto de avanzada Farpoint

Cómo encontrarlo

En el centro de la Sala uno, las máquinas de runas bordean las paredes alrededor de una zona cuadrada hundida con dos largas mesas blancas. La grabadora está en la esquina de una de ellas, junto a un taburete.

Acércate a la grabadora (a menos de 1,5 m) e interactúa con ella. Su luz se vuelve amarilla mientras suena, y puedes volver a escucharla todas las veces que quieras.

Puntos de control en los que su área está cargada

  • 7-4 Puesto de avanzada Farpoint · ambos jugadores

Según los archivos del juego, el área está cargada en estos puntos de control. En algunos de ellos, una puerta en el camino todavía puede estar cerrada con llave.

Mapa en corte visto desde arriba, con el lugar de Registro de audio 15: ¿Qué es la vida si no simples estructuras de materia… marcado5 m
Vista desde arriba, sin techo. Anillo amarillo: esta grabadora. Etiquetas numeradas: otros registros de audio cercanos (selecciona una para ir allí).
El lugar de Registro de audio 15: ¿Qué es la vida si no simples estructuras de materia… visto de cerca, marcado con un anillo
El lugar visto de cerca (renderizado a partir de la geometría de los niveles del propio juego).

Todos los registros de audio

¿No encuentras alguno o algo de aquí no coincide con tu juego? Avísanos y lo revisaremos. Reportar un problema