主题：回复：上周的事故这件事我们之前已经讨论过了。三号裂隙与零号裂隙是相连的，就和其它裂隙一样。但凡零号裂隙打个嗝，三号裂隙就会彻底抽风。换句话说就是，赶紧去告诉时间研究部那群白痴，他们每次摆弄那些蠢得要死的小东西时造成的可不只是什么“轻微不稳定”，一不小心他们就得拉整个堡垒陪葬！
英文原文
Subject: RE: LAST WEEK’S INCIDENT
WE HAVE DISCUSSED THIS BEFORE. Rift 3 is LINKED - as all the rifts are - to the CENTRAL RIFT 0. If Rift 0 hiccups, Rift 3 has a full-blown SEIZURE. In other words, YOU TELL THOSE IDIOTS IN TEMPORAL RESEARCH THAT EVERY TIME THEY MUCH AROUND WITH THEIR SILLY LITTLE GADGETS, THEY DON'T JUST CAUSE ‘MINOR INSTABILITY’ - THEY RISK OBLITERATING THE ENTIRE BERG.