Тема: ОТВЕТ: ИНЦИДЕНТ НА ПРОШЛОЙ НЕДЕЛЕМЫ ЭТО УЖЕ ОБСУЖДАЛИ. Разлом-3 СВЯЗАН — как и все остальные разломы — с ЦЕНТРАЛЬНЫМ РАЗЛОМОМ-0. Если Разлом-0 хоть раз ИКНЁТ, у Разлома-3 случится настоящий ПРИПАДОК. Другими словами, СКАЖИТЕ ЭТИМ ИДИОТАМ ИЗ ЦЕНТРА ИССЛЕДОВАНИЙ ВРЕМЕНИ, ЧТО КАЖДЫЙ РАЗ, КОГДА ОНИ ВОЗЯТСЯ СО СВОИМИ ДУРАЦКИМИ ИГРУШКАМИ, ОНИ НЕ ПРОСТО ВЫЗЫВАЮТ «НЕЗНАЧИТЕЛЬНУЮ НЕСТАБИЛЬНОСТЬ» — ОНИ РИСКУЮТ УНИЧТОЖИТЬ ВЕСЬ БЕРГ.
Английский оригинал
Subject: RE: LAST WEEK’S INCIDENT
WE HAVE DISCUSSED THIS BEFORE. Rift 3 is LINKED - as all the rifts are - to the CENTRAL RIFT 0. If Rift 0 hiccups, Rift 3 has a full-blown SEIZURE. In other words, YOU TELL THOSE IDIOTS IN TEMPORAL RESEARCH THAT EVERY TIME THEY MUCH AROUND WITH THEIR SILLY LITTLE GADGETS, THEY DON'T JUST CAUSE ‘MINOR INSTABILITY’ - THEY RISK OBLITERATING THE ENTIRE BERG.