UITSCHAKELING REACTOR,
TER ATTENTIE VAN: AL HET PERSONEEL,
DATUM: 20-08-1983Ik stuur dit via een fax omdat ik heb begrepen dat vrijwel niemand van jullie consequent het nieuwe elektronische mailsysteem gebruikt.
De geplande uitschakeling en het onderhoud van de energiecentrale van de kloof gaat dinsdag weer verder. Stel alle voorraden veilig, maak back-ups van je werk en bereid je voor op verduisteringen.
Onthoud: zonder de reactor is elke druppel diesel extreem kostbaar. Benader de tanks ALLEEN nadat de juiste Ideonella-Omskensis-ontsmettingsprocedure is doorlopen en aanvraagformulier 17/B is ingevuld.
Dr. Bowe
Directeur Onderzoek en Ontwikkeling
Norček Industries - Antarctica
Engelse origineel
REACTOR SHUTDOWN
CONCERNING: ALL PERSONNEL
DATE: 08-20-1983
I am sending this via Fax as it has come to my attention many of you are not making consistent use of the new electronic mail system.
The planned shutdown and maintenance of the Rift Energy Reactor will proceed on Tuesday. Please preserve all supplies, backup work, and prepare for brown outs.
Reminder: without the reactor, every drop of diesel is precious. DO NOT approach the tanks without first going through proper Ideonella-Omskensis decontamination and filling out requisition form 17/B.
Dr. Bowe
Director of Research & Development