DESTINATARI: TUTTO IL PERSONALE
È l'ultima volta che lo ripeto.
Il porcellino d'India è un componente essenziale delle mie ricerche.
Per quanto mi riguarda, potreste andarvene tutti nella giungla e il progetto non ne risentirebbe. Finché qualcuno di voi non avrà qualcosa da offrire che valga più di Clive il porcellino d'India, STATE FUORI DAL MIO UFFICIO e STATE ALLA LARGA DALLA GABBIA DI CLIVE.
Cordialmente,
Dott. Dahne
Ricerca e Sviluppo
Norček Industries - Antartide
Originale inglese
CONCERNING: ALL PERSONNEL
This is the last time I will say this.
The guinea pig is a vital part of my ongoing research.
Any one of you could walk out into th ejungle for all i care, and the project would be none the worse. Until one of you has something to contribute of greater value than Clive the guinea pig, STAY OUT OF MY OFFICE and STAY AWAY FROM CLIVE'S CAGE.
Yours, sincerely,
Dr. DAHNE
Research & Development
Norcek Industries - Antarctica