대상: 전 직원
이 말은 이번이 마지막이야.
이 기니피그는 지금 진행 중인 내 연구의 핵심이라고.
너희 중 누가 정글로 뛰쳐나가든 난 신경 안 써. 프로젝트엔 아무 지장 없으니까. 누구든 기니피그 클라이브보다 더 가치 있는 기여를 하기 전까진 내 사무실에 얼씬도 말고 클라이브의 우리 근처에도 오지 마.
진심을 담아
단 박사가
연구 개발
Norček Industries - 남극 지부
영어 원문
CONCERNING: ALL PERSONNEL
This is the last time I will say this.
The guinea pig is a vital part of my ongoing research.
Any one of you could walk out into th ejungle for all i care, and the project would be none the worse. Until one of you has something to contribute of greater value than Clive the guinea pig, STAY OUT OF MY OFFICE and STAY AWAY FROM CLIVE'S CAGE.
Yours, sincerely,
Dr. DAHNE
Research & Development
Norcek Industries - Antarctica