OGGETTO: NESSUN OGGETTOSenti, razza di idiota. Non so proprio come fartelo entrare in quella testa dura! Gli organismi che hai portato instaurano rapporti simbiotici! Dopo un certo periodo di interazione si legano a un organismo "ospite". Non importa se è un calamaro o un umano: una volta stabilito il legame, non accettano nemmeno più cibo da altri. È per questo che serve un'autorizzazione preventiva per entrare nella sala degli esperimenti e che imponiamo rigidi limiti di tempo all'utilizzo dei prototipi. Quindi no, non puoi prendere in prestito il guanto di melma per tutto il pomeriggio!
Originale inglese
SUBJECT: NO SUBJECT
Look, you nitwit. I don't know why you can't get this through your thick skull! The organisms you brought back are symbiotic! After a period of interaction they bond to a "provider" organism. Doesn't matter if it's a squid or human, once they bond to a provider they won't even accept food from another. That's why you need prior approval to enter the testing room and we have strict time limits on the use of the prototypes. So no, you can't borrow the the goop glove for the afternoon!