ASUNTO: SIN ASUNTOA ver, cabeza de chorlito. ¡No sé qué parte no te entra en ese cerebro de ameba! ¡Los organismos que trajiste son simbióticos! Tras un tiempo de interacción, crean un lazo con un organismo "proveedor". Sea un calamar o una persona, una vez que se vinculan a un proveedor, no aceptan alimento de nadie más. Por eso hace falta autorización previa para entrar a la sala de pruebas y tenemos límites de tiempo estrictos para usar los prototipos. ¡Así que no, olvídate de llevarte el guante de pegote toda la tarde!
Original en inglés
SUBJECT: NO SUBJECT
Look, you nitwit. I don't know why you can't get this through your thick skull! The organisms you brought back are symbiotic! After a period of interaction they bond to a "provider" organism. Doesn't matter if it's a squid or human, once they bond to a provider they won't even accept food from another. That's why you need prior approval to enter the testing room and we have strict time limits on the use of the prototypes. So no, you can't borrow the the goop glove for the afternoon!