TEMAT: BRAK TEMATUPosłuchaj, barania głowo. Nie wiem, dlaczego nie potrafisz wbić sobie tego do tej tępej mózgownicy! Sprowadzone przez Ciebie organizmy są symbiotyczne. Po pewnym okresie interakcji przywiązują się do organizmu „żywiciela”. Nie ma znaczenia, czy to kałamarnica czy człowiek. Gdy stworzą więź z żywicielem, nie przyjmą pożywienia od nikogo innego. Właśnie dlatego potrzebna jest uprzednia zgodna na wejście do pomieszczenia testowego i mamy ścisłe limity dotyczące korzystania z prototypów. A zatem nie, nie możesz pożyczyć pulpowej rękawicy na popołudnie!
Oryginał angielski
SUBJECT: NO SUBJECT
Look, you nitwit. I don't know why you can't get this through your thick skull! The organisms you brought back are symbiotic! After a period of interaction they bond to a "provider" organism. Doesn't matter if it's a squid or human, once they bond to a provider they won't even accept food from another. That's why you need prior approval to enter the testing room and we have strict time limits on the use of the prototypes. So no, you can't borrow the the goop glove for the afternoon!