Journal audio 13 · 7-4
Je lui ai dit que je n'aurais pas dû revenir.
- Dr Robert Murray
- 0:15
Personnes dans cet enregistrement : Dr Robert Murray · Parle
Transcription
- 0:00Je lui ai dit que je n'aurais pas dû revenir.
- 0:02Je lui ai dit que je n'étais pas prêt.
- 0:03Après ce qui est arrivé à Lewis… Sen…
- 0:06J'aurais dû rester là-bas.
- 0:08Au lieu de ça, je suis ici, et je laisse tomber mon équipe.
- 0:12Je ne sais pas comment arranger tout ça. Je ne l'ai jamais su.
Original anglais
- 0:00I told her I shouldn't come back.
- 0:02I told her I wasn't ready.
- 0:03After what happened to Lewis, Sen...
- 0:06I should have just stayed behind.
- 0:08Instead I'm here, letting my crew down.
- 0:12I don't know how to fix this. I never did.
Les sous-titres du jeu, avec l’heure de début de chaque ligne. Doublé en : anglais, japonais, portugais brésilien, espagnol d’Amérique latine, chinois.
Où le trouver
Le monde au-delà de la faille, Avant-poste Farpoint, Salle quatre
Comment le trouver
Juste après le sas de la salle quatre, dans le coin au grand tapis jaune orné de chemins marron. Le magnétophone est posé sur le bureau blanc avec le fax et l’ordinateur, à côté d’un tabouret.
Approchez-vous du magnétophone (à moins de 1,5 m) et interagissez avec lui. Son voyant passe au jaune pendant la lecture, et vous pouvez le réécouter autant de fois que vous voulez.
Points de passage où sa zone est chargée
- 7-4 Avant-poste Farpoint · les deux joueurs
D’après les fichiers du jeu : la zone est chargée à ces points de passage. À certains d’entre eux, une porte sur le chemin peut encore être verrouillée.
5 m
Vous n’en trouvez pas un, ou quelque chose ne correspond pas à votre partie ? Dites-le-nous, nous vérifierons. Signaler un problème