收件者：全體人員敬愛的顧客：
很遺憾通知您，員工餐廳將停止供應各種乳製品。雖然我們的水果罐頭與乾燥穀物庫存仍十分充足，但我們確實沒有把牛群帶到南極，而原本的供應商也在糧食暴動波及其牧場後被迫歇業。目前我們仍在設法尋找替代供應商。
敬祝安好
佩特羅夫
餐飲部主管
英文原文
Concerning: All Personnel
Dear Valued Customers;
We regret to inform you that we will no longer be serving any dairy products in the staff canteen. While our stocks of tinned fruit and dried grains remains outstanding, we did not in fact bring a cow herd to the Antartic, and our usual supplier was forced to close when the food riots reached their estates. Efforts are ongoing to find another.
Yours faithfully,
Petrov
Head of Catering