NORČEKComo assim, estamos passando por uma "crise de combustíveis"?
No começo, achamos que era só um apagão, à medida que as usinas de óleo, gás e carvão iam parando de funcionar.
Que as ruas ficariam escuras à noite, e colocaríamos as crianças cedo na cama.
Mas logo percebemos que aquilo era só o começo.
Original em inglês
NORCEK
What does it mean, to say we are living through a 'fuel crisis'?
At first, we thought it was simply the lights going out as oil, gas and even coal power stations ground to a halt.
We thought it was dark city streets, putting the children to bed at sunset.
But soon we came to realise, that this was just the beginning.