نورشيكماذا يعني أن نقول إننا نعيش في خضم "أزمة وقود"؟
في البداية، ظننا أن الأمر يقتصر على انطفاء الأنوار مع توقّف محطات الطاقة التي تعمل بالنفط والغاز وحتى الفحم.
ظننا أنها مجرد شوارع مدن مظلمة، وأن الأطفال سيذهبون إلى الفراش عند غروب الشمس.
لكن سرعان ما أدركنا أن هذه لم تكن سوى البداية.
النص الإنجليزي الأصلي
NORCEK
What does it mean, to say we are living through a 'fuel crisis'?
At first, we thought it was simply the lights going out as oil, gas and even coal power stations ground to a halt.
We thought it was dark city streets, putting the children to bed at sunset.
But soon we came to realise, that this was just the beginning.