TEMAT: BRAK TEMATUNiestety w eksperymencie nr 331 wystąpił mały problem z przeciążeniem. Zespołowi udało się podnieść generowaną moc o 31%, ale nie doszacowano efektu odbicia podczas regresji cząsteczki theta. Mówiąc w skrócie, doszło do zmniejszenia liczebności personelu i jesteśmy zmuszeni wrócić do punktu wyjścia. Na szczęście nie ma żadnych ciał do przekazania, chociaż ślady spalenizny mogą okazać się trudne do usunięcia.
Oryginał angielski
SUBJECT: NO SUBJECT
Regrettably, experiment 331 suffered a minor overloading issue. The team successfully raised power output by 31%, but under-estimated the bounce back effect on theta particle regression. To cut a long story short, we suffered a negative human resources event, and have been forced to return to the drawing board. Thankfully, there are no bodies to repatriate, though the burn marks are proving tricky to clean.