Ter attentie van: Al het personeelDit is een herinnering voor onze Amerikaanse staatsburgers dat de postdienst van de Republikeinse Staten vanaf donderdag gaat SLUITEN. Geen brandstof meer voor leveringen, geen brieven meer. Als je met je familie wilt communiceren, moet je contact opnemen met Personeelszaken. Die zullen proberen om je in contact te brengen via een fax van max. 200 woorden. Ik ben bang dat dat het absolute maximum is. Door de roterende stroomuitval moet rekening worden gehouden met de tijd en de stroom die het printen van elke fax kost.
Dr. Bowe
Directeur Onderzoek en Ontwikkeling
Engelse origineel
Concerning: All Personnel
This is a reminder to our American citizens that the Republic States Postal Service will be CLOSED from next Thursday. No more fuel for deliveries - no more letters. If you wish to communicate with your families, please contact Human Resources, who will attempt to connect you via a 200 word fax. I'm afraid that word count is an absolute maximum. With rolling blackouts the time to and energy required to print every fax must be taken into consideration.
Dr. Bowe
Director of Research & Development