Norček도시에 불이 꺼진 후에도 세상은 여전히 이 연료 위기 속에서 수많은 문제와 씨름해야만 했다.
교통망이 마비되면서 글로벌 공급망도 무너져 내렸다.
옥수수는 시장에 나가지 못한 채 들판에서 썩어 갔다.
철은 필요한 곳에서 수천 마일 떨어진 창고에서 녹슬어 갔다.
우리가 서로에게 쌓아 온 상호 의존, 수년간의 우정과 유대가 한순간에 산산조각 나 버린 것이다.
영어 원문
NORCEK
After the lights went out in the cities, the world still had so much to grapple with in this fuel crisis.
Transport networks ground to a halt, and with it, global supply chains fell apart.
Corn rotted in fields, unable to get to market.
Iron rusted in the warehouse, thousands of miles from where it needed to be.
The inter-dependence we had built upon each other, the years of friendship and connection - suddenly it was broken.