
该死的诺切克。该死!!!
他们说船要等活干完了才能来。我们说那我们不干了,他们就说行啊,随你们便,反正活没干完,船照样不会来。也就是说我们横竖都要被困在这儿,只不过现在开始连工资也没有了。
我们到底能怎么办?!
英文原文
To hell with Norček. To hell with them!!!
They say the boat won't come until the job's done. We said we'd down tools and they just said sure, do what you want - but that still won't make the ship come. You'll just be stuck here anyway, only now you won't be paid.
What are we meant to do?!