Досі дехто зі співробітників опирається перейменуванню «тета-частинок» на «джестрони». Дехто вважає, що це «дурнувата» назва, якій немає місця в історії наукової термінології. Я нагадав їм, що наука подарувала нам такі терміни, як «первинний бульйон», «спагетіфікація» і «пікачурін», тож порівняно з ними «джестрон» — чудова назва.
Англійський оригінал
There is still some staff resistance to the rebranding of ‘Theta Particles’ as the ‘Jestron’. Some feel that it is a ‘silly’ name that holds no place within the history of scientific naming particles. I have reminded them that science had given us terms as ‘Thunking’, ‘Arsole’ and ‘Fartulum’, and comparatively the Jestron is an excellent name.