DESTINATARI: Dott.ssa Kathleen Bowe, Norček R&S - AntartideDott.ssa Bowe, abbiamo riaperto le selezioni per individuare nuovi candidati e rimediare alla sua carenza di personale. Alla luce di questo spiacevole episodio di vaporizzazione, le chiedo di inviare una nuova valutazione in materia di salute e sicurezza per il Laboratorio di Materia Esotica.
Abbiamo preso nota delle sue perplessità riguardo ai geni degli scacchi. Purtroppo, molti degli altri candidati più promettenti sembrano avere una predilezione per il golf, cosa che potrebbe ritenere persino peggiore.
Alec T. ten Brundel
Membro del consiglio di amministrazione
Originale inglese
CONCERNING: Dr. Kathleen Bowe, Norček R&D - Antarctica
Dr Bowe - we have re-opened interviews with potential applicants to rectify your staffing shortage. Kindly send a new health and safety assessment for the Exotic Matter laboratory in light of this unfortunate vaporization.
Your concern re: chess geniuses is noted. Regrettably many of our other leading applicants appear to have a predilection for golf, which you may find worse.
Alec T. ten Brundel
Member of the board