
RE : Conventions de dénominationCONCERNANT : Tout le personnel
Petit rappel à tout le personnel : les particules à haute énergie de la Faille 3 s’appellent officiellement des « Jestrons ». « Particule thêta » a beau faire scientifique, le terme n’a pas convaincu nos groupes de discussion.
M. Strumpel
Responsable des relations publiques
Original anglais
RE: Naming Conventions
CONCERNING: All Personnel
A polite reminder to all hands that the Rift 3 high-energy particles are officially called 'Jestrons'. 'Theta particle' may sound scientific, but it didn't track well with our focus groups.
M. Strumpel
Head of Public Relations