رد: قواعد التسميةبخصوص: جميع الموظفين
نذكّر جميع أفراد الطاقم بكل لطف بأن جسيمات الطاقة العالية من الصدع 3 تُعرف رسميًا باسم "جيسترونات". قد يبدو اسم "جسيم ثيتا" علميًا، لكنه لم يحظ بالقبول في مجموعات التركيز التي أجريناها.
م. سترومبل
مدير العلاقات العامة
النص الإنجليزي الأصلي
RE: Naming Conventions
CONCERNING: All Personnel
A polite reminder to all hands that the Rift 3 high-energy particles are officially called 'Jestrons'. 'Theta particle' may sound scientific, but it didn't track well with our focus groups.
M. Strumpel
Head of Public Relations