
En Norček, ¡amamos la democracia! Pero somos realistas. Ante una crisis energética, los gobiernos democráticos no están en condiciones de ofrecer soluciones innovadoras ni un liderazgo visionario.
En nuestra base de la Antártida tenemos la libertad de crear las tecnologías que definirán una nueva era sin las trabas de la ley, la supervisión civil ni los caprichos de comités gubernamentales con una visión a corto plazo.
Norček Industries: imagina en grande.
Original en inglés
At Norček, we love democracy! But we also are realists, and in the face of the energy crisis, democratic governments aren't positioned to provide innovative thought-led leadership solutions.
Here at our Antarctic base, not only are we able to develop the epoch-defining new technologies of the future, but we can do so free of the restraints of law, civil oversight or the whims of short-termist government ethics committees.
Norček Industries: imagine bigger.