在诺切克，我们热爱民主！但我们也是现实主义者，面对能源危机，民主政府确实无法提供创新引领型的领导解决方案。
而在我们的南极基地就大不相同了。我们不仅能开发划时代的新科技，还能摆脱法律、民间监督或短视的政府伦理委员会的束缚。
诺切克工业：放眼更广阔的未来。
英文原文
At Norček, we love democracy! But we also are realists, and in the face of the energy crisis, democratic governments aren't positioned to provide innovative thought-led leadership solutions.
Here at our Antarctic base, not only are we able to develop the epoch-defining new technologies of the future, but we can do so free of the restraints of law, civil oversight or the whims of short-termist government ethics committees.
Norček Industries: imagine bigger.