Destinatari: Dott. Robert Murray, Membri della spedizioneCredo che non abbiate compreso quanto sia urgente la situazione. In via strettamente, e sottolineo strettamente, confidenziale: non so quando sia previsto l'arrivo della prossima nave di rifornimento. Non sono nemmeno certa che ne arriverà una. La maggior parte delle riserve di carburante della Norček sono qui, in Antartide. Ecco quanto è importante questo progetto.
Forse in questo momento vi sentite al sicuro e con la pancia piena, ma chiedetevi: cosa farete quando finirà il cibo?
Dott.ssa Bowe
Direttrice della ricerca e dello sviluppo
Originale inglese
Concerning: Dr. Robert Murray, Expedition Team
I think you misunderstand the urgency of the situation. In the strictest - and I do mean strictest - confidence: I don't know when our next supply ship is due. I am not even sure if one is coming. Most the of Norček 's fuel reserves are here, in Antarctica. That is how important this project is.
You may feel confident and well-fed right now, but ask yourself: what will you do when the food runs out?
Dr. Bowe
Director of Research & Development